1
00:01:14,242 --> 00:01:16,244
- ちょっとまって。
- 来て。

2
00:01:18,078 --> 00:01:21,682
彼女の髪の毛に気をつけてください。
その髪に注目してください。しますか？

3
00:01:27,555 --> 00:01:29,523
来て！格闘しましょう。
さあ行こう。

4
00:01:29,590 --> 00:01:33,026
ばかじゃないの？
仕事をしてください。

5
00:01:33,093 --> 00:01:36,330
残ったほうがいいよ
これからは、レディ。

6
00:01:36,397 --> 00:01:38,699
- 彼女は首を絞めているわけではありません。
- わかってる、わかってる。

7
00:01:38,766 --> 00:01:41,369
ベイビー、頑張ってね。
ちょっと待ってください。

8
00:01:41,435 --> 00:01:44,305
'大丈夫。わかりました。
来て。'

9
00:01:44,372 --> 00:01:46,974
ここから離れてください。
ここから離れてください。

10
00:01:47,040 --> 00:01:49,243
出て行け。。
1、2、3。

11
00:01:50,644 --> 00:01:54,215
'美しい。カリフォルニア・ドールズ。

12
00:01:54,282 --> 00:01:56,049
「ハチミツを取りに行きなさい。」

13
00:01:56,116 --> 00:01:57,751
- 彼女を迎えに行きます。
- 来て。さあ行こう。

14
00:01:57,818 --> 00:02:00,621
- さあ、それはやめてください。
- 彼女は首を絞めているんだ。

15
00:02:00,688 --> 00:02:04,525
チョーク！さあ、レフェリー。
おいおい！

16
00:02:04,592 --> 00:02:08,196
さあ行こう。電話してください。
どうしてこれを呼ばないことができたのでしょうか？

17
00:02:09,563 --> 00:02:12,566
- 「先に進みます」
- 保有はありません。

18
00:02:13,767 --> 00:02:17,104
何を待っていますか。
来て！

19
00:02:17,171 --> 00:02:20,474
- 「ああ、それはクールですね。」
- それで十分です。

20
00:02:41,595 --> 00:02:45,499
「私たちはザ・ドールズが欲しいのです。」

21
00:02:54,242 --> 00:02:56,610
僕らはザ・ドールズが欲しいんだ。

22
00:03:04,418 --> 00:03:07,388
- 250ドル。
- 240ドルです。

23
00:03:07,455 --> 00:03:09,423
させていただきます
感謝祭の女の子たち。

24
00:03:09,490 --> 00:03:12,326
今夜と同じ料金です。

25
00:03:12,393 --> 00:03:14,762
考えてみてください。

26
00:03:14,828 --> 00:03:16,297
助けられないよ。

27
00:03:18,399 --> 00:03:22,202
ロディ、もし必要なら
友達…犬を買ってください。

28
00:03:29,009 --> 00:03:31,645
- 先生、ちょっと時間ありますか？
- うん。

29
00:03:31,712 --> 00:03:34,848
長打を打たなかったことを祈ります
あなたの友人はあまりにも大変です。

30
00:03:34,915 --> 00:03:36,650
誰が？つまり、ハリー？

31
00:03:36,717 --> 00:03:39,687
聞いて、それが一番いいことだよ
それは一週間ずっと彼に起こった。

32
00:03:39,753 --> 00:03:43,557
勝たなければならなかったのは残念だが良かった
とにかく皆さんと一緒に仕事をするために。

33
00:03:43,624 --> 00:03:45,859
- また後で。気をつけて。
- バイバイ。

34
00:03:45,926 --> 00:03:50,331
なんて素晴らしいショーでしょう
女の子たちは今夜着てください。

35
00:03:50,398 --> 00:03:52,833
- なかなかいいですね。
- いいえ、良くありません、ダーリン。

36
00:03:52,900 --> 00:03:55,235
- センセーショナルでしたね。
- 観客は私たちを愛していました --

37
00:03:55,303 --> 00:03:59,740
いいえ、彼らはあなたを愛していませんでした。
彼らはそれを食べ尽くしました。彼らはそれが気に入りました。

38
00:03:59,807 --> 00:04:02,142
- 感謝祭はありますか？
- 交渉中です。

39
00:04:02,209 --> 00:04:03,777
ということですか？
彼は私たちを望んでいないのですか？

40
00:04:03,844 --> 00:04:06,414
いいえ、そうではありません。
多額のお金を要求しています。

41
00:04:06,480 --> 00:04:08,316
さて、それを手に入れましょうか？

42
00:04:08,382 --> 00:04:11,452
場合によっては、私はまだ
いくつかのボタンを押さなければなりません。

43
00:04:11,519 --> 00:04:15,389
ねえ、ハニー。あなたはもっと良く見えます
服を脱いだ状態で。

44
00:04:15,456 --> 00:04:17,157
知りませんでした
あなたはバイリンガルでした。

45
00:04:17,224 --> 00:04:18,792
だから私たちは得られない
感謝祭。

46
00:04:18,859 --> 00:04:20,894
それは――大変なことになるよ。
上り坂です。

47
00:04:20,961 --> 00:04:23,997
- 嘘をつくつもりはありません。
- ここがピットです！

48
00:04:24,064 --> 00:04:26,834
- 何をしなければなりません --
- はい、何をしなければなりませんか？

49
00:04:26,900 --> 00:04:29,136
水の上を歩かなければなりません
12ドルの昇給を得るために。

50
00:04:29,202 --> 00:04:32,840
- どの道にもペースがあります。
- あらゆる道、あなたのお尻!

51
00:04:32,906 --> 00:04:35,543
大変な始まり
良い結末を迎える。

52
00:04:35,609 --> 00:04:38,512
ハリー、お願いがあるのですが
そしてそれをどこか別の場所に持って行きます

53
00:04:38,579 --> 00:04:40,714
気分が乗らないから。

54
00:04:43,351 --> 00:04:44,952
お腹が空いている人はいますか？

55
00:04:48,722 --> 00:04:50,958
誰かお腹空いてる？と言いました。

56
00:04:52,726 --> 00:04:55,763
これは何ですか？学校
聾唖者のために？

57
00:05:00,233 --> 00:05:02,836
お腹空いてる人いない？
買ってます。

58
00:05:04,672 --> 00:05:07,575
おい、冗談じゃないよ。
本当に買ってるんです。

59
00:05:07,641 --> 00:05:10,010
本物の食べ物とかゴミとか
私たちは毎晩持っていますか？

60
00:05:10,077 --> 00:05:13,781
いいえ、いいえ。道路から5ブロック進んだところに、
新しいファットバーガーがあります。

61
00:05:13,847 --> 00:05:15,983
素晴らしいですね。

62
00:05:16,049 --> 00:05:19,553
とりあえず食べてみませんか
テーブルクロスがかかっている場所で？

63
00:05:19,620 --> 00:05:22,690
うーん、私は大丈夫です、
しかし、それらの余計なものにはお金がかかります。

64
00:05:24,692 --> 00:05:27,695
「そろそろ時間だと思わない？」
新しいマフラーはありますか？

65
00:05:27,761 --> 00:05:31,532
- 「覚えておいてください。」
- 「その余計なものにはお金がかかります。」

66
00:05:59,727 --> 00:06:01,729
「あとどれくらい？」

67
00:06:01,795 --> 00:06:04,598
「あとどれくらい？」

68
00:06:04,665 --> 00:06:08,469
「一息よりも長く、
一生より短いよ。」

69
00:06:08,536 --> 00:06:11,905
あげてもらえますか
それは私にとってマイル単位ですか？

70
00:06:11,972 --> 00:06:14,975
ひねくれた男がいました。
彼は曲がったマイルを歩きました。

71
00:06:15,042 --> 00:06:18,546
- 彼は曲がったものを見つけました--
- それを続けてください、ハリー。

72
00:06:18,612 --> 00:06:21,882
- あなたを楽しませようとしています。
- 沈黙を試みてください。

73
00:06:21,949 --> 00:06:24,818
「やめてみませんか」
それからキャンディーを買ってきますか？

74
00:06:24,885 --> 00:06:27,621
「キャンディはダンディだよ。
お酒のほうが早いよ』

75
00:06:27,688 --> 00:06:29,389
「休憩を与えてください。
しますか？'

76
00:06:29,457 --> 00:06:32,560
「あなたとの会話はこんな感じです
フォーチュンクッキーと話しています。

77
00:06:32,626 --> 00:06:35,663
これは一体どういうことなのでしょうか？
どこで全部手に入れますか？

78
00:06:35,729 --> 00:06:38,632
ご存知のとおり、それは
とても興味深い話です。

79
00:06:38,699 --> 00:06:41,068
両親が来たとき
古い国からここに

80
00:06:41,134 --> 00:06:44,572
父が知っていた唯一のこと
やり方は仕立て屋になることでした。

81
00:06:44,638 --> 00:06:48,576
そこで彼は仕立て屋の仕事に就き、
パンツとベストのカット。

82
00:06:48,642 --> 00:06:50,578
彼らは彼を許しませんでした
カットコート。

83
00:06:50,644 --> 00:06:52,646
彼は自分が持っていることを知っていました
市民になる

84
00:06:52,713 --> 00:06:54,682
滞在するために
国で。

85
00:06:54,748 --> 00:06:57,785
彼は英語を話すことができませんでした。
一言もありません。

86
00:06:57,851 --> 00:06:59,620
それで労働組合は
彼を学校に送りました。

87
00:06:59,687 --> 00:07:02,055
たぶんそれがそれです
私たちには労働組合が必要だ。

88
00:07:02,122 --> 00:07:06,760
より良い給料、より良い条件、
そしてマネージャーもいない。

89
00:07:06,827 --> 00:07:09,597
今学校で彼らは説明しました
彼にとってあなたはあと5年だ

90
00:07:09,663 --> 00:07:11,632
答えを学ぶために
いくつかの簡単な質問に

91
00:07:11,699 --> 00:07:13,867
そして彼は学ばなければならなかった
英語を話す方法。

92
00:07:13,934 --> 00:07:18,238
それで父は彼らに尋ねました、「調子はどうですか？」
英語を話せるようになりませんか？」

93
00:07:18,305 --> 00:07:20,841
先生は「とてもシンプルです。

94
00:07:20,908 --> 00:07:25,579
ニューヨークタイムズを読んでいると、
クリフォード・オデッツとウィル・ロジャース。」

95
00:07:25,646 --> 00:07:26,880
それで何が起こったのでしょうか？

96
00:07:26,947 --> 00:07:28,749
だから、彼の残りの人生において、

97
00:07:28,816 --> 00:07:32,586
私の父はニューヨーク・タイムズを読んでいました。
ウィル・ロジャースとクリフォード・オデッツ。

98
00:07:32,653 --> 00:07:34,622
そして5年後には、
彼は市民になる。

99
00:07:34,688 --> 00:07:37,257
それは何があるのですか
話し方と関係があるの？

100
00:07:37,324 --> 00:07:40,293
妹と私がいるとき
質問できるくらいの年齢になった

101
00:07:40,360 --> 00:07:42,630
何か質問があれば..

102
00:07:42,696 --> 00:07:45,365
...父さん、いつも
引用で答えた。

103
00:07:45,432 --> 00:07:47,868
ロジャースかオデッツのどちらかから。

104
00:07:47,935 --> 00:07:50,470
ロジャースとオデッツとは誰ですか?

105
00:07:50,538 --> 00:07:53,073
ロジャースとオデッツ?

106
00:07:55,375 --> 00:07:59,647
彼らはダンスチームです。
彼らはキャッツキル山地で働いていました。

107
00:08:24,137 --> 00:08:27,040
- 「気分はどうですか？」
- 来て。来て。

108
00:08:27,107 --> 00:08:29,943
- 「気分はどうですか？」
- 髪、髪を上げてください。

109
00:08:41,021 --> 00:08:43,891
「ああ、彼女は首を絞めている。」

110
00:08:43,957 --> 00:08:47,294
彼女を噛んでください。噛む
雌犬の息子。

111
00:08:51,398 --> 00:08:53,834
起きる。

112
00:08:53,901 --> 00:08:56,269
あごを上げてください。窒息しないでください。あきらめる！

113
00:08:59,873 --> 00:09:01,609
足とお尻。キックアウト。

114
00:09:07,815 --> 00:09:09,282
-「追い出せ」
- 追い出してください。

115
00:09:14,354 --> 00:09:15,823
起きる！起きる！

116
00:09:18,158 --> 00:09:19,827
怪我してるよ！

117
00:09:24,898 --> 00:09:27,134
深呼吸してください。
深呼吸。

118
00:09:27,200 --> 00:09:29,102
医者はいますか
家の中で？

119
00:09:29,169 --> 00:09:31,739
医師の診察を受けてください。
この女の子は苦しんでいます。

120
00:09:31,805 --> 00:09:34,074
移動しなければなりません。
転がらなければなりません。

121
00:09:34,141 --> 00:09:37,244
- 落ちないよ --
- しー、しー。私を放っておいて。

122
00:09:37,310 --> 00:09:40,447
足と肩。
何回言いますか？

123
00:09:40,513 --> 00:09:43,817
- ああ、神様！何？逃げる。
- どこが痛みますか？

124
00:09:43,884 --> 00:09:45,953
私の肋骨。私は思う
私はカップルを破りました。

125
00:09:46,019 --> 00:09:50,357
肋骨は？動かないで下さい。
動くなと言った。モリーは…

126
00:09:50,423 --> 00:09:53,360
モリー、あなたは一人でいます。
動いてください、殺します。

127
00:09:53,426 --> 00:09:57,330
モリー、フリップを見てください。
サンセットフリップをご覧ください。

128
00:10:32,766 --> 00:10:36,069
1、2、3..

129
00:10:39,773 --> 00:10:43,811
骨は折れていません。
もしかしたらひどい捻挫かもしれません。

130
00:10:43,877 --> 00:10:45,879
背中から離れてください
数日間。

131
00:10:45,946 --> 00:10:48,081
そこにあなたのものがあります
社会生活、アイリス。

132
00:10:48,148 --> 00:10:51,351
- 彼女は馬と同じくらい健康です。
- 右。そしてあなたは知っているはずです。

133
00:10:51,418 --> 00:10:53,821
彼はかつてそうでした
ピムリコの正式な獣医。

134
00:10:53,887 --> 00:10:56,356
- とても面白い。
- ちょっとここにいてください、博士。

135
00:10:56,423 --> 00:10:58,325
あなたと話したいのです。

136
00:10:58,391 --> 00:11:01,161
あなたははるかに先を行っています。あなたは幸運です
彼はあなたを撃ったわけではありません。

137
00:11:02,830 --> 00:11:04,832
聞いてください、あなたがここにいる間、
問題が発生しました--

138
00:11:04,898 --> 00:11:05,899
何が問題ですか?

139
00:11:05,966 --> 00:11:07,567
- 大丈夫ですか？
- 私はそう思います。

140
00:11:07,634 --> 00:11:10,838
ハリーが言うように、あの男は
骨の専門医であるべきです。

141
00:11:10,904 --> 00:11:13,306
彼はそれに対応する腰を持っている。

142
00:11:13,373 --> 00:11:16,977
すみません。マネージャーのあなた
カリフォルニア・ドールズのために？

143
00:11:17,044 --> 00:11:18,078
うん。なぜ？

144
00:11:18,145 --> 00:11:19,913
まあ、彼らは本当に
とても良いですね。

145
00:11:19,980 --> 00:11:21,448
知っている。
どうしたの？

146
00:11:21,514 --> 00:11:23,016
本当に何もない

147
00:11:23,083 --> 00:11:25,853
持っていきたいなら
あなたの娘たちをプロレスするために日本へ行ってください

148
00:11:25,919 --> 00:11:27,721
ツアーを手配したいのですが。

149
00:11:27,788 --> 00:11:29,823
なぜそんなことをしたいのですか？

150
00:11:29,890 --> 00:11:31,892
もしあなたの娘たちがこれまでに
チャンピオンになる

151
00:11:31,959 --> 00:11:34,962
作れると思います
一緒にたくさんのお金。

152
00:11:35,028 --> 00:11:37,865
あなたの女の子たちは、
日本ではとてもとても大きい。

153
00:11:41,201 --> 00:11:42,435
ここ。

154
00:11:46,473 --> 00:11:49,009
うーん...これはあなたですか？

155
00:11:49,076 --> 00:11:52,479
うん。クライドヤマシト。

156
00:11:52,545 --> 00:11:55,315
- お会いできて光栄です、先生。
- 同じく。

157
00:11:55,382 --> 00:11:57,717
楽しみにしています
あなたと取引しています。

158
00:11:57,785 --> 00:12:00,553
ほら、どうですか？
これらのいずれかを試してみてはいかがでしょうか？

159
00:12:00,620 --> 00:12:02,589
気分も良くなりますよ
あっという間に。

160
00:12:02,655 --> 00:12:06,459
- なかなかのコレクションですね。
- そうですね、準備をしておくことは大切です。

161
00:12:06,526 --> 00:12:08,929
どこにあるかわからない
明日は痛くなるだろう。

162
00:12:08,996 --> 00:12:10,430
何か提案はありますか？

163
00:12:10,497 --> 00:12:13,666
うーん、試してみませんか
ピンク色のもののうちの1つ。

164
00:12:13,733 --> 00:12:17,704
明日はないかもしれない
これらを摂取し続けると。

165
00:12:17,771 --> 00:12:21,809
- それは違いますか？
- はい、それは違います。

166
00:12:21,875 --> 00:12:23,443
そうじゃないですか？

167
00:12:25,979 --> 00:12:28,748
はい、そうなります
違いです。

168
00:12:37,724 --> 00:12:40,928
- 入ってください。
- ハリー。

169
00:12:41,862 --> 00:12:43,797
あなたのお金は机の上にあります。

170
00:12:43,864 --> 00:12:47,467
女の子はどうですか？

171
00:12:47,534 --> 00:12:49,002
ああ、彼女は本当に素晴らしいです。

172
00:12:55,475 --> 00:12:57,210
あなたは20歳未満です。

173
00:12:57,277 --> 00:13:00,580
ハリー、充電します
タオルとリネンのサービス。

174
00:13:00,647 --> 00:13:03,050
それはどんなくだらないことですか？

175
00:13:03,116 --> 00:13:05,018
ハリー、お金は手に入れたね。

176
00:13:05,085 --> 00:13:06,453
あなたの娘たちはおそらく打ちのめされています。

177
00:13:06,519 --> 00:13:08,188
大きなスポーツをしてみませんか

178
00:13:08,255 --> 00:13:10,623
そして彼らにコーヒーを一杯飲ませてください
それとも何か？

179
00:13:10,690 --> 00:13:12,159
あなたは20歳に満たないよ、エディ。

180
00:13:12,225 --> 00:13:15,228
私たちの女の子はクラスの行事です。
彼らには給料を受け取る権利がある。

181
00:13:15,295 --> 00:13:18,665
もし私が集団行為をしたければ、
ブロンテ姉妹を手に入れたいと思います。

182
00:13:21,869 --> 00:13:25,305
私の人形は破れてしまうだろう
彼らの足は離れています。

183
00:13:25,372 --> 00:13:28,876
ハリー、言う必要はないよ
ビジネスは変化しています。

184
00:13:28,942 --> 00:13:32,112
の一部を与えなければなりません
労働組合への行動、譲歩。

185
00:13:32,179 --> 00:13:34,747
- それには--
- あなたは私の心を傷つけます、エディ。

186
00:13:34,814 --> 00:13:37,150
私は出発しません
20を取得するまで。

187
00:13:37,217 --> 00:13:40,187
助けられないよ。シスコに電話したい
雌犬の息子。

188
00:13:40,253 --> 00:13:42,755
そう、私をクソ野郎と呼んでください。

189
00:13:42,822 --> 00:13:45,792
「とっくの昔に諦めてた
みんなを喜ばせようとしているんだ。」

190
00:13:45,859 --> 00:13:47,560
女の子たちはお金を稼いだ。
私はそれが欲しい。

191
00:13:47,627 --> 00:13:51,464
得たものは得られたことに満足してください。
だってそれしか得られないのだから。

192
00:13:51,531 --> 00:13:54,101
あなたに誰かがいた唯一の理由
今夜このトイレで

193
00:13:54,167 --> 00:13:55,936
それは私の人形のせいでした。

194
00:13:56,003 --> 00:13:58,138
そこにいるあの群衆
彼らに会いに来た。

195
00:13:58,205 --> 00:14:01,208
私はあなたと同じレベルになります。あなたが持っている
素敵な数字がいくつかあります。

196
00:14:01,274 --> 00:14:03,276
しかし、顧客は
気にしないでください。

197
00:14:03,343 --> 00:14:05,312
「彼らが望んでいることはすべて
おっぱいとお尻だよ』

198
00:14:05,378 --> 00:14:08,882
それがあなたのブロードかどうかは関係ありません
または他の人のブロード。

199
00:14:10,650 --> 00:14:13,553
ほら、安っぽい野郎。 20ドル
私の娘たちにとって何かを意味します。

200
00:14:13,620 --> 00:14:17,824
あなたにとって、それは何でもありません。それは
ゴリラにバナナのお金を。

201
00:14:17,891 --> 00:14:22,195
オーケー、大きな口。
私が誰なのか知っていますか？

202
00:14:22,262 --> 00:14:23,964
わかった、エディ。感動してください。

203
00:14:24,031 --> 00:14:26,599
20以上のアリーナを宣伝しています
この地域だけで。

204
00:14:26,666 --> 00:14:28,068
この地域を離れます。

205
00:14:28,135 --> 00:14:30,303
ハリー、気にしないよ
地球を離れたら。

206
00:14:30,370 --> 00:14:33,606
あなたは決して働くつもりはない
また私のために。

207
00:14:48,755 --> 00:14:50,557
「ハリー、ああ」

208
00:14:52,225 --> 00:14:55,428
-また会いましょう。
- おい、動かないで。

209
00:14:56,663 --> 00:15:01,101
あなたを忘れたい
ありのままのあなた。

210
00:15:06,673 --> 00:15:08,741
やあ、ボス。

211
00:15:08,808 --> 00:15:12,445
本当に彼は覚えていないと思う
タオル代については何かありますか？

212
00:15:12,512 --> 00:15:13,380
黙って、ジェローム。

213
00:15:13,446 --> 00:15:16,316
ハリー、どうしたの？

214
00:15:17,717 --> 00:15:19,886
彼は奇妙な行動をしていましたか
今夜、言います。

215
00:15:19,953 --> 00:15:22,222
ねえ、そこで何が起こったの？

216
00:15:22,289 --> 00:15:25,458
おい、お金は手に入れたのか？

217
00:15:25,525 --> 00:15:28,328
- 「なぜ停止するのですか？」
- 「何を探していますか?」

218
00:15:28,395 --> 00:15:30,630
「教えていただけませんか
何が起こったの？』

219
00:15:34,634 --> 00:15:36,503
何が間違っているのでしょうか？

220
00:15:36,569 --> 00:15:39,472
ハリー、お金はいくらですか
彼は今夜あなたにあげましたか？

221
00:15:39,539 --> 00:15:40,840
え、え？

222
00:15:40,907 --> 00:15:42,675
おい、何をしているんだ
バットで？

223
00:15:42,742 --> 00:15:45,245
何もしないでください
あとで後悔するよ、ハリー。

224
00:15:45,312 --> 00:15:49,316
- 「ハリー、これはおかしいよ。」
- 「これは本当に間違いです。」

225
00:15:49,382 --> 00:15:52,619
ハリー。ハリー、
何をするつもりですか？

226
00:15:52,685 --> 00:15:55,188
- 「トラブルを探しているんですね。」
- 「話を聞いてくれますか?」

227
00:15:55,255 --> 00:15:57,724
ハリー、彼があなたにくれたんじゃないの？
お金は全部？

228
00:15:57,790 --> 00:15:59,759
「なぜ教えてくれないのですか」
何が起こっているの？

229
00:15:59,826 --> 00:16:02,429
「遊んでるね」
間違った男と。

230
00:16:03,963 --> 00:16:05,565
「さあ、ハリー。
それはしないでください。

231
00:16:05,632 --> 00:16:08,001
- ハリー、勇気はないよ。
- 'あなたではない - '

232
00:16:09,669 --> 00:16:10,770
「私はこれを信じません。」

233
00:16:14,774 --> 00:16:16,543
'何てことだ！'

234
00:16:28,055 --> 00:16:29,889
あれは何だったんだろう
全部について？

235
00:16:29,956 --> 00:16:33,293
私は考えていました
メルセデスの購入について。

236
00:16:33,360 --> 00:16:35,995
でも最初に欲しかったのは
ストレステストを行うためです。

237
00:16:36,063 --> 00:16:39,632
- ストレステスト?
- 不合格でした。

238
00:16:41,401 --> 00:16:47,774
あなたは気が狂っているのよ、ハリー。
間違いなく、間違いなく...クレイジーです。

239
00:16:53,480 --> 00:16:55,648
ごめんなさい、そういうつもりではなかったのですが
あなたを目覚めさせるために。

240
00:16:55,715 --> 00:16:58,418
ああ、大丈夫です、
私も眠れません。

241
00:17:00,587 --> 00:17:02,255
何が気になるの？

242
00:17:02,322 --> 00:17:04,157
何だろう？
まだ迷惑をかけています。

243
00:17:04,224 --> 00:17:06,359
私はあなたを一度も見たことがありません
前に吸う。

244
00:17:11,398 --> 00:17:14,501
正直に言うと分かりません
もうこれを我慢できるなら。

245
00:17:14,567 --> 00:17:15,802
モリー。

246
00:17:15,868 --> 00:17:18,471
私たちがやっていることは、
グルグルと走り回っています。

247
00:17:18,538 --> 00:17:20,473
場所がありません。

248
00:17:20,540 --> 00:17:24,644
- そう思われるのは分かりますが、--
-その通りです。

249
00:17:26,279 --> 00:17:28,248
それで、諦めるつもりですか？

250
00:17:28,315 --> 00:17:32,752
いいえ、諦めません。

251
00:17:32,819 --> 00:17:37,924
出て行ってください...私がいる間に
まだワンピースのまま。

252
00:17:37,990 --> 00:17:40,427
そして何をしますか？
LAに戻りますか？

253
00:17:41,528 --> 00:17:43,496
たぶん、手に入るよ
昔の仕事が戻ってきました。

254
00:17:43,563 --> 00:17:45,532
- 留守番電話サービスで？
- うん。

255
00:17:45,598 --> 00:17:48,101
夢を見ているんだよ、モル。
そんなことはありませんでした。

256
00:17:49,102 --> 00:17:51,238
私は「もしかしたら」とだけ言っただけです。

257
00:17:54,941 --> 00:17:58,211
私が知っている限りでは、私にはできる、できる
不動産に参入する

258
00:17:58,278 --> 00:18:02,449
あるいは...あるいは広告かも知れません。

259
00:18:03,416 --> 00:18:05,552
アートギャラリーで働くこともある。

260
00:18:09,222 --> 00:18:12,992
それで、もしそうしなかったらどうなるでしょうか
高校を卒業しますか？

261
00:18:13,059 --> 00:18:15,195
いつでも夜間学校に通える。

262
00:18:16,963 --> 00:18:18,265
家に帰ってくる人もいない。

263
00:18:18,331 --> 00:18:20,300
誰も気にしない
あなたがやっていること。

264
00:18:20,367 --> 00:18:21,634
一方、今、私はあなたを手に入れました

265
00:18:21,701 --> 00:18:24,271
そしてあのクソ野郎の息子
家に帰ること。

266
00:18:24,337 --> 00:18:28,175
そう、モルさん、私たちにはあなたが必要なのです。

267
00:18:29,742 --> 00:18:33,580
ねえ、仕事できなかった
あなた以外の誰とでも。

268
00:18:33,646 --> 00:18:36,916
そして、あなた以外の誰が、
ハリーに我慢できるだろうか？

269
00:18:36,983 --> 00:18:39,952
好むと好まざるにかかわらず、
私たち3人はチームです

270
00:18:40,019 --> 00:18:42,322
そして私たちはそれを成し遂げるつもりです
さもなければ死ぬつもりだ。

271
00:18:44,391 --> 00:18:48,261
私はあなたを愛しています、モル...そしてそれもそうです
雌犬の息子。

272
00:18:50,763 --> 00:18:53,266
彼はそれを決して認めないだろう、
しかし彼はそうします。

273
00:18:58,171 --> 00:18:59,606
わかった。

274
00:19:03,343 --> 00:19:05,912
明かりを消して、
寝てください。

275
00:19:27,834 --> 00:19:30,203
「彼らが一番ホットだよ」
州のタッグチーム。

276
00:19:30,270 --> 00:19:32,004
「自分では説明できません。」

277
00:19:32,071 --> 00:19:35,275
「先日アクロンで彼らは、
アリーナから出られなかった。」

278
00:19:35,342 --> 00:19:38,911
「彼らはロックスターのようだ」
そして美しい。』

279
00:19:38,978 --> 00:19:40,513
「まず聞いてください、
事実に直面してください。

280
00:19:40,580 --> 00:19:42,549
「私達二人が一番知ってるよ」
女子レスラーは犬だ。』

281
00:19:42,615 --> 00:19:44,551
「それで、彼らは今、期待しているのです」
ペキニーズ」

282
00:19:44,617 --> 00:19:46,953
そしてマリリン・モンローが出てくる。
彼らは暴れます。

283
00:19:47,019 --> 00:19:49,155
「犬たち。私は犬のことで落ち着きます。」

284
00:19:49,222 --> 00:19:51,724
「ただ記入したいだけです
カードが！

285
00:19:51,791 --> 00:19:53,993
「何言ってるの？」
犬は勝者だ。』

286
00:19:54,060 --> 00:19:56,095
「勝った行為について話してください。」

287
00:19:56,162 --> 00:19:59,432
「勝者、私には必要ありません。
泥棒なら何でもいいよ！』

288
00:19:59,499 --> 00:20:01,468
持ってるでしょう
それよりも良いことをするために。

289
00:20:01,534 --> 00:20:03,035
集団行為について話しているのです。

290
00:20:03,102 --> 00:20:06,306
私が何をするか教えてください。百
そして今夜は4分の1。

291
00:20:06,373 --> 00:20:09,276
それが契約であり、それだけです。

292
00:20:10,910 --> 00:20:13,145
- 電話中です。
- 'それは私です。'

293
00:20:13,212 --> 00:20:14,981
ぜひ作りたいです
あなたとの取引。

294
00:20:15,047 --> 00:20:19,352
「しかし、あなたが鍋を甘くしない限り、
パスを取らなければなりません。』

295
00:20:19,419 --> 00:20:21,688
コーヒーは飲みますか
そうでないのですか？

296
00:20:21,754 --> 00:20:25,224
えー、ちょっと待ってください。
彼は私の男です。

297
00:20:38,571 --> 00:20:41,173
提供すらしてないよね
出費。

298
00:20:41,240 --> 00:20:43,142
百四分の一。
それでおしまい。

299
00:20:43,209 --> 00:20:47,414
やあ、私たちはこんなに待ったのに、
もう少し待ちます。

300
00:20:47,480 --> 00:20:50,383
そうすれば、私たちはあなたを必要としなくなります。

301
00:20:50,450 --> 00:20:53,386
最低だ、ダメなクソ野郎だ。

302
00:20:53,453 --> 00:20:55,288
あなたは引用します
ロジャースとオデッツまた？

303
00:20:55,355 --> 00:20:58,358
誰が下手なんですか、
駄目なクソ野郎？

304
00:20:58,425 --> 00:21:01,193
どうでも。何が期待できますか
始まる一日から

305
00:21:01,260 --> 00:21:02,862
朝起きてから？

306
00:21:02,929 --> 00:21:04,997
振り返ったように聞こえた
何かが落ちている。

307
00:21:05,064 --> 00:21:08,100
アイリス、あなたとは違って、私は時々
申し出を断ります。

308
00:21:08,167 --> 00:21:09,902
私に話しかけないでください、ハリー。

309
00:21:09,969 --> 00:21:12,204
私が言いたいのは、あなたにはできるということだけです
時々ご相談ください。

310
00:21:12,271 --> 00:21:15,174
ここまでは連れて行けなかった
都度ご相談させていただきます。

311
00:21:15,241 --> 00:21:18,645
車のキーはどこにありますか?モルと
朝食を食べに出かけます。

312
00:21:18,711 --> 00:21:21,448
二人ともまた食べてるの？
あなたは昨夜食べたばかりです。

313
00:21:21,514 --> 00:21:23,483
ごめんなさい、昔からの習慣です
壊れにくいです。

314
00:21:23,550 --> 00:21:25,818
後ろのポケットに。

315
00:21:25,885 --> 00:21:29,422
わかった、ハリー、さあ。
泡風呂を入れてみました。

316
00:21:35,061 --> 00:21:37,697
ああ、すみません。

317
00:21:40,833 --> 00:21:43,670
あなたはいつも惹かれていました
内気な女の子たちへ、ハリー。

318
00:21:43,736 --> 00:21:46,573
わかった、アイリス。
休憩を与えてください。

319
00:21:46,639 --> 00:21:50,510
- あなたもハリーの友達ですか？
- ああ、みんなそうなんですか？

320
00:21:50,577 --> 00:21:53,245
ハリーじゃないですか
絶対的に一番偉いの？

321
00:21:53,312 --> 00:21:55,615
はい、確かにそうです。

322
00:21:55,682 --> 00:21:57,850
あなたは女性の声を聞きました。
心ゆくまで食べてください。

323
00:21:57,917 --> 00:21:59,218
さあ、散歩してみませんか。

324
00:21:59,285 --> 00:22:01,921
ただ出発するだけです。
お会いできて嬉しかったです。

325
00:22:01,988 --> 00:22:02,989
こっちも一緒。

326
00:22:03,055 --> 00:22:05,525
ハリー、ロバート・レッドフォード
再び呼ばれた。

327
00:22:05,592 --> 00:22:07,594
さて、私は彼にあなたに言いました
邪魔することはできませんでした。

328
00:22:07,660 --> 00:22:10,129
つまり、あなたは本当に
彼を知っていますか？

329
00:22:10,196 --> 00:22:13,800
- アイリス、出てきました。
- 出発するところです。

330
00:22:13,866 --> 00:22:17,804
「あなたがいつも言うように、ハリー、
馴れ合いは軽蔑を生む。」

331
00:22:19,305 --> 00:22:21,774
...そして子供たち。
タタ。

332
00:22:24,544 --> 00:22:26,613
ロバート・レッドフォードとは
本当に好きですか？

333
00:22:26,679 --> 00:22:29,749
ああ、彼は普通の人だよ。
あなたや私と同じように。

334
00:22:29,816 --> 00:22:32,018
分別のある。
ロブはスノッブではありません。

335
00:22:32,084 --> 00:22:34,454
- 「彼の好きな食べ物は何ですか?」
- 早く来てよ。ここに来て。

336
00:22:34,521 --> 00:22:38,357
'なし。食べ物に興味がない。
たまにイワシ。

337
00:22:40,192 --> 00:22:42,929
- 「それで、何が起こったのですか?」
- 「誰に何が起きたの？」

338
00:22:42,995 --> 00:22:44,597
「お父さんへ。」

339
00:22:44,664 --> 00:22:47,467
「彼は引用し続けた」
ロジャースとオデッツ。

340
00:22:47,534 --> 00:22:52,472
「そしてついに彼はカットすることになった
コート。それから彼は亡くなりました。』

341
00:22:52,539 --> 00:22:55,942
「ああ。それで、何が起こったのか
お母さんとお姉さんに？』

342
00:22:56,008 --> 00:22:58,545
「ママは老人ホームにいるよ」
ニューアークで。」

343
00:22:59,912 --> 00:23:02,381
「彼女は誰も覚えていません。」

344
00:23:04,183 --> 00:23:06,753
'私の姉..'

345
00:23:06,819 --> 00:23:10,557
「...彼女はイタリア人のパン屋と結婚した」
クイーンズに住んでいたんだ。」

346
00:23:10,623 --> 00:23:14,060
「パンが食べたければ、
パン屋と結婚するんだよね。』

347
00:23:14,126 --> 00:23:17,497
「それは悲しい話ですね、ハリー。」

348
00:23:17,564 --> 00:23:19,298
「まあ、クリフォード・オデッツとして
言うだろう

349
00:23:19,365 --> 00:23:21,801
「くっつくよりはいいよ」
目に鉛筆が入った。』

350
00:23:21,868 --> 00:23:24,036
「それで、なぜ私に電話をかけてくるのですか？」

351
00:23:24,103 --> 00:23:26,706
ああ、だって、ソリー、
2つ持っています

352
00:23:26,773 --> 00:23:31,310
最もセンセーショナルな子供たちの
このビジネスを成功させるために。

353
00:23:31,377 --> 00:23:34,714
- うん？男の子ですか、それとも女の子ですか？
- 女の子が 2 人。

354
00:23:34,781 --> 00:23:37,016
彼らは誰なの？
昔のガールフレンド？

355
00:23:38,551 --> 00:23:40,920
いや、絶対にそうだよ
合法だよ、ソリー。

356
00:23:40,987 --> 00:23:42,789
はい、名前は何ですか
行為の？

357
00:23:42,855 --> 00:23:47,560
- カリフォルニア・ドールズ。
- そうそう、セクシーなブロード。

358
00:23:47,627 --> 00:23:49,862
- 「同じですよ。」
- 聞いたこともありません。

359
00:23:49,929 --> 00:23:53,399
もちろん、聞いたでしょう
彼らのうち。彼らは傑出しています。

360
00:23:53,466 --> 00:23:56,636
さて、ここからが問題です、ソリー、
この子供たちはそれを持っています。

361
00:23:56,703 --> 00:24:00,272
彼らは魔法を手に入れました。
彼らはロックスターのようなものです。

362
00:24:00,339 --> 00:24:03,476
観客の皆さん信じてください
気が狂う。

363
00:24:03,543 --> 00:24:05,612
彼らには美しさがある
そして彼らには才能がある。

364
00:24:05,678 --> 00:24:08,414
- 夏になったら電話してください。
- いつ？

365
00:24:08,481 --> 00:24:11,350
- 「6月」
- 6月ですか？

366
00:24:11,417 --> 00:24:13,520
6月は電話できません、ソリー。

367
00:24:13,586 --> 00:24:15,387
キリスト、それは8です
数か月先です。

368
00:24:15,454 --> 00:24:16,689
6月。

369
00:24:19,058 --> 00:24:21,661
クソ野郎！

370
00:24:21,728 --> 00:24:23,863
チョコレートが欲しいですか？

371
00:24:23,930 --> 00:24:26,465
いいえ、そのジャンク
カロリーを与えるだけです。

372
00:24:26,533 --> 00:24:27,734
さあ行こう。

373
00:24:28,768 --> 00:24:30,570
わかりましたか
三銃士？

374
00:24:30,637 --> 00:24:32,238
何もありませんでした。
スニッカーズをもらいました。

375
00:24:32,304 --> 00:24:35,742
スニッカーはいらない！
三銃士をお願いしました！

376
00:24:35,808 --> 00:24:38,645
あなたは何ですか、8歳ですか？
私のMandMをいくつか持っています。

377
00:24:38,711 --> 00:24:40,713
MandMは嫌いです！

378
00:24:45,451 --> 00:24:48,788
- それは 29.91 になります。
- 素晴らしい。

379
00:24:53,893 --> 00:24:58,030
- さて、ここに 25 があります。5 つ持っているのは誰ですか?
- あなたの番です。

380
00:24:58,097 --> 00:25:00,466
これは
習慣になることです。

381
00:25:00,533 --> 00:25:02,769
まあ、私たち全員が持っています
さまざまな習慣。

382
00:25:02,835 --> 00:25:08,575
- これは 5 です。
- わかりました、それは 30 になります。

383
00:25:08,641 --> 00:25:11,177
あなたの5セントがあります。
私はペニーを持っていません。

384
00:25:11,243 --> 00:25:13,212
中に入らなければなりません。

385
00:25:13,279 --> 00:25:14,747
待ちます。

386
00:25:17,283 --> 00:25:19,251
ニッケルをくれ、ハリー。

387
00:25:21,320 --> 00:25:22,521
ありがとう。

388
00:25:29,596 --> 00:25:31,731
「ハリー、ペニーはどうしたの？」

389
00:25:31,798 --> 00:25:34,834
「意味のないところでは、
感情がないんだ。』

390
00:25:34,901 --> 00:25:36,636
「女の子たちも知ってるでしょ、
あの日本人力士たち

391
00:25:36,703 --> 00:25:38,404
「本当に素晴らしいショーを見せてくれました。」

392
00:25:38,470 --> 00:25:41,273
「そして私はあなたに言い続けます、あなたは
サンセットフリップを学んだほうがいいよ。』

393
00:25:41,340 --> 00:25:43,910
「本当に派手ですね」
そして彼らを一掃します。』

394
00:25:43,976 --> 00:25:46,512
「モリー、彼女はそうすることができたでしょう」
それであなたを2回固定しました。

395
00:25:46,579 --> 00:25:49,849
「あなたは幸運でした」
あなたはロープにぶつかります。

396
00:25:49,916 --> 00:25:51,718
ひどい咳ですね
そこに着きました。

397
00:25:51,784 --> 00:25:55,221
本当にそうすべきです
それについて何か。

398
00:26:02,194 --> 00:26:05,564
鑑賞して損は無いよ
他の形式の音楽。

399
00:26:05,632 --> 00:26:07,199
さて、これは
イタリアのテノール歌手。

400
00:26:07,266 --> 00:26:11,437
彼の名前はアッティリオ・ベルフィオーリ。
そしてオペラはパリアッチです。

401
00:26:11,503 --> 00:26:13,105
それは美しいです。
聞いてください。

402
00:26:13,172 --> 00:26:16,042
- 泣けるよ。
- もう泣いています。

403
00:26:16,108 --> 00:26:18,377
- ソリーは何と言った？
- 「ソリーはたぶん言った。」

404
00:26:20,212 --> 00:26:23,650
「ハリー、煙とこの寒さ」
私を殺しているのよ。』

405
00:26:23,716 --> 00:26:25,484
「売れば大儲けできる」

406
00:26:25,551 --> 00:26:26,953
「サーマル下着」
この状態で。

407
00:26:27,019 --> 00:26:29,388
それはソリーという意味ですか？
私たちに会いに来ますか？

408
00:26:29,455 --> 00:26:32,792
いや、つまり…ノーではないんです。

409
00:26:32,859 --> 00:26:35,527
少し時間がかかります
もう少し時間をかけて、それだけです。

410
00:26:35,594 --> 00:26:37,029
タバコを持っていますか？

411
00:26:37,096 --> 00:26:39,265
- ここで少し熱くなりませんか？
- わかりましたね。

412
00:26:39,331 --> 00:26:42,902
フル回転させたら、
車が爆発するだろう。

413
00:26:42,969 --> 00:26:45,772
この車を撃ってください
そしてその悲惨さから抜け出すのです。

414
00:26:45,838 --> 00:26:48,007
- 私の最後のもの。
- 'ありがとう。'

415
00:26:48,074 --> 00:26:51,043
とにかく減らしたほうがいいよ。
こんなものは君を殺すだろう。

416
00:26:51,110 --> 00:26:54,647
いつものあなたを愛してください
私たちの福祉に気を配っています。

417
00:26:55,481 --> 00:26:57,616
あ、ところでモリーさん…

418
00:26:58,550 --> 00:27:00,653
...あなたに何か持ってきました。

419
00:27:03,555 --> 00:27:05,725
わかりました、どうもありがとう、ハリー。

420
00:27:05,792 --> 00:27:08,127
でも、私はそれをするのが好きではありません。

421
00:27:08,194 --> 00:27:11,497
本当に始めるべきです
そういったものを減らしていきます。

422
00:27:11,563 --> 00:27:13,933
もしあなたに何か起こったら、
これはもう一つここにあります

423
00:27:14,000 --> 00:27:16,368
彼女は放っておかれるだろう、
全て自分一人になるだろう。

424
00:27:16,435 --> 00:27:19,338
彼は正しい、モリー。
結局のところ、私たちはタッグチームです。

425
00:27:20,439 --> 00:27:22,008
「ハリー！」

426
00:27:22,074 --> 00:27:24,243
「車を見ませんでしたか？」
その前にハッスルしませんか？

427
00:27:24,310 --> 00:27:26,679
そしてあなたは不思議に思います
なぜ私が薬を飲むのですか？

428
00:27:28,114 --> 00:27:30,917
ご存知のように、私には考えがありました、
女の子たちへのアイデア

429
00:27:30,983 --> 00:27:33,652
それは完全には実現されていませんが、
しかしそれはセンセーショナルになるかもしれない。

430
00:27:33,720 --> 00:27:35,454
取得できません
タトゥー入ってるよ、ハリー。

431
00:27:35,521 --> 00:27:38,090
いや、それに関しては冷めているよ。
もっと良いものを手に入れました。

432
00:27:38,157 --> 00:27:40,693
- 髪を染めてください。
- それで、他に何が新しいのですか？

433
00:27:40,760 --> 00:27:45,698
頭髪だけではなく、
私はあなたの眉毛について話しています。

434
00:27:45,765 --> 00:27:48,134
腕を上げると、
あなたはそこの下を知っています。

435
00:27:48,200 --> 00:27:51,971
ここのファズ。そしてそれ
下品である必要はありません。

436
00:27:52,038 --> 00:27:53,639
きれいな色のことを言っています。

437
00:27:53,706 --> 00:27:56,876
これ以上美しいものはない
霜色の髪よりも

438
00:27:56,943 --> 00:27:58,945
または美しいシルバーブロンドの色

439
00:27:59,011 --> 00:28:01,781
それは光を拾う
リングに上がるとき。

440
00:28:01,848 --> 00:28:03,315
それは臭いです。

441
00:28:03,382 --> 00:28:05,952
あなたは間違っています、
それは今日に当てはまります。

442
00:28:06,018 --> 00:28:08,788
パリでは、
ハイファッションモデルたち。。

443
00:28:08,855 --> 00:28:10,723
「写真を見せてあげるよ」
毎日婦人服を着ます。

444
00:28:10,790 --> 00:28:14,026
私たちは欲しいと決めました
ワンタッグチームになる

445
00:28:14,093 --> 00:28:16,796
ギミックなしで。覚えて？

446
00:28:16,863 --> 00:28:20,466
ああ、でも足じゃないよ。
足の毛を剃りますよね。

447
00:28:20,532 --> 00:28:22,134
それは愚かな考えです。

448
00:28:22,201 --> 00:28:24,570
これは自分で考えた
それとも助けがありましたか？

449
00:28:24,636 --> 00:28:26,338
何が問題なのでしょうか？

450
00:28:26,405 --> 00:28:29,575
私たちはピエロのように見えるでしょう、
それが問題なのです。

451
00:28:29,641 --> 00:28:31,177
その考えは臭い。

452
00:28:31,243 --> 00:28:33,612
はい、どうぞ
どうぞ、お人形さん。

453
00:28:33,679 --> 00:28:37,083
覚えておいてください、あなたが得られるものはほんのわずかです
真鍮リングのチャンス

454
00:28:37,149 --> 00:28:39,318
'そしてあなたは取ったほうがいいです
それぞれの「彼ら」

455
00:28:39,385 --> 00:28:42,388
なぜなら、足りなくなったら
順番に、坊や、それだけです。」

456
00:28:42,454 --> 00:28:45,892
写真は分かりましたか？
さあ、お尻を動かしてください、遅いです。

457
00:28:49,862 --> 00:28:52,031
いつか、あなたも行くでしょう
遠すぎます、ハリー。

458
00:28:52,098 --> 00:28:54,333
そして私は願っています
あなたはそこにいてください。

459
00:28:56,702 --> 00:28:58,470
惨めな野郎。

460
00:29:25,998 --> 00:29:28,334
私たちは傷ついたと思う
ハリーの気持ちが再び。

461
00:29:28,400 --> 00:29:30,469
そうそう？
どうすればわかりますか？

462
00:29:30,536 --> 00:29:34,373
ああ、珍しい姿ですね
今日は、女性の皆さん。珍しい形。

463
00:29:36,708 --> 00:29:40,012
気に入らないときはいつでも覚えておいてください
私の物事の扱い方

464
00:29:40,079 --> 00:29:44,783
ただ言葉を言ってください
そしてその仕事はあなたのものです。

465
00:29:44,851 --> 00:29:47,653
「私たちはあなたとは決して言いませんでした
良いマネージャーではなかった、ハリー」

466
00:29:47,719 --> 00:29:50,089
ただのダメ人間です。

467
00:29:50,156 --> 00:29:52,191
それが私の好きなことです
あなたのこと、モリー。

468
00:29:52,258 --> 00:29:55,294
あなたは本当の意味を持っています
ユーモアの。

469
00:29:55,361 --> 00:29:58,030
あなたはただ持ち出すだけです
私の中の最高のものよ、ハリー。

470
00:30:06,005 --> 00:30:08,340
きっとやったはず
今日は25マイル。

471
00:30:10,242 --> 00:30:14,013
顔を閉じてください。あなたも。
それを置いてください。

472
00:30:14,080 --> 00:30:16,849
よし、チャンスはある。

473
00:30:16,916 --> 00:30:19,318
私たちは本当に正直な気持ちを持っています
神のチャンスに。

474
00:30:20,953 --> 00:30:23,522
でももしあなたが2頭の牛だったら
お尻をバストしたい

475
00:30:23,589 --> 00:30:24,857
小銭を作る

476
00:30:24,924 --> 00:30:26,959
それはあなたの仕事です、
私を除外してください。

477
00:30:27,026 --> 00:30:29,261
私を見て。振り向く。

478
00:30:31,063 --> 00:30:33,299
私が知っているのは、あなたが
どこかに行きたい

479
00:30:33,365 --> 00:30:36,936
もしかしたら重要なお金を稼ぐかもしれない、
あなたは解雇しなければなりません

480
00:30:37,003 --> 00:30:40,539
とても賢いロバたち
そして私の言うことを聞いてください。

481
00:30:41,640 --> 00:30:43,209
答えないでください。

482
00:30:45,744 --> 00:30:47,179
あなたも。

483
00:31:13,439 --> 00:31:17,809
- ハリー、昼食は私たちの負担です。
- 分かった、ハリー？

484
00:31:17,876 --> 00:31:21,013
- 車に乗りましょう。
- 来て。購入しています。

485
00:31:23,282 --> 00:31:25,651
まあ、ステーキを提供する方が良いでしょう。

486
00:31:28,054 --> 00:31:29,956
そう、本物のテーブルクロスを使って。

487
00:31:30,022 --> 00:31:33,259
「ああ、やらなきゃいけないんだ」
今夜は我慢してね。』

488
00:31:33,325 --> 00:31:35,161
「女の子たちに言っておきますが、
聞いてください。』

489
00:31:35,227 --> 00:31:37,396
「今夜は惰性で走れないよ、子供たち。」

490
00:31:37,463 --> 00:31:39,631
「これはありえます」
非常に重要な戦いだ。」

491
00:31:39,698 --> 00:31:42,368
「トレド・タイガース。あなたではない
2人のシュレッパーと戦っている。

492
00:31:42,434 --> 00:31:44,570
「彼らはチャンピオンにはなれなかった」
偶然だよ』

493
00:31:44,636 --> 00:31:47,606
「私はあなたにこれらのことを伝えています
二人の大きくて強い女の子だよ。』

494
00:31:47,673 --> 00:31:50,442
「彼らはチャンピオンだから、
露出が多くなるよ」

495
00:31:50,509 --> 00:31:53,412
たくさんあるだろう
そこにいる予約エージェントの数。

496
00:31:53,479 --> 00:31:56,448
- 「だから、我慢してください。」
- 「そんなに興奮しないでください。」

497
00:31:56,515 --> 00:31:58,484
「これはノンタイトル戦だ、
覚えていますか？

498
00:31:58,550 --> 00:32:00,519
「他の種類が手に入ることはありますか？」

499
00:32:00,586 --> 00:32:03,489
「信じてください、女の子たち。
これは大きな進歩です。」

500
00:32:03,555 --> 00:32:07,193
「たぶん、これはいいことになるよ」
サンセットフリップを試してみましょう。」

501
00:32:07,259 --> 00:32:10,196
「誰だか知ってる？」
ビッグ・ジョン・スタンレーは？

502
00:32:10,262 --> 00:32:12,798
「彼が誰であるかなど、一体誰が気にするだろうか。」

503
00:32:12,864 --> 00:32:15,567
「ああ、可愛い子、
あなたがこのラケットの中にいるなら』

504
00:32:15,634 --> 00:32:19,138
「誰だか知っているはずだ」
ビッグ・ジョン・スタンレーです。 '

505
00:32:19,205 --> 00:32:21,140
「今から30年前、この男はこうだった」

506
00:32:21,207 --> 00:32:23,609
ライトヘビー級チャンピオン
世界の。』

507
00:32:23,675 --> 00:32:25,944
「彼はコーチも手伝ってくれた」
アメリカチーム」

508
00:32:26,012 --> 00:32:27,913
「ローマオリンピックで」

509
00:32:27,980 --> 00:32:29,881
「あれから今では、
彼はマネージャーになりました。」

510
00:32:29,948 --> 00:32:31,583
「彼が誰を扱ったとしても」

511
00:32:31,650 --> 00:32:34,286
「そんなことは気にしないよ」
男でも女でも小人でも』

512
00:32:34,353 --> 00:32:36,722
「彼らはいつも最高でした。」

513
00:32:36,788 --> 00:32:39,725
「この男は立っている」
クレーム・ド・ラ・クレームのために」

514
00:32:39,791 --> 00:32:41,727
「プロレス界の」

515
00:32:57,943 --> 00:32:59,911
ハリー、いまいましいマシン
私のお金をすべて持っていかれました

516
00:32:59,978 --> 00:33:01,647
そしてタバコをくれません。

517
00:33:01,713 --> 00:33:04,283
下がってください、可愛い人。あなた
こういったものに対して優しくすることはできません。

518
00:33:04,350 --> 00:33:06,485
彼らはただ一つのことしか理解していません。

519
00:33:09,155 --> 00:33:11,223
- おお！
- さあ、女の子たち。

520
00:33:11,290 --> 00:33:14,060
一日中持たないよ。

521
00:33:14,126 --> 00:33:15,961
「コインリターンを確認し、
あなたは決して知りません。

522
00:33:16,028 --> 00:33:17,896
この問題に立ち向かいましょう、ジューン。

523
00:33:17,963 --> 00:33:21,300
- 放っておいて。
- それでおしまい。来て。

524
00:33:24,002 --> 00:33:25,904
受け取れないのですか、お人形さん？

525
00:33:25,971 --> 00:33:27,706
「彼女は落ち込んでいます。」

526
00:33:27,773 --> 00:33:28,707
さぁ行こう。

527
00:33:32,411 --> 00:33:34,646
それでおしまい。立ち上がって彼女をピンで留めてください。

528
00:33:34,713 --> 00:33:36,248
起きる。さあ、起きてください。

529
00:33:36,315 --> 00:33:38,617
蹴ってるんだよ。
それはプロレスではありません。

530
00:33:38,684 --> 00:33:41,187
レフ、ここから出て行け。
彼女に戦わせてください。

531
00:33:41,253 --> 00:33:44,623
見るように言った
蹴り。

532
00:33:46,358 --> 00:33:49,195
- コーナーに戻ります。戻ってください。
- なんてことだ、彼女にはそんなことはできないよ。

533
00:33:49,261 --> 00:33:50,662
- やあ、担当者 --
- 「彼を放っておいてください。」

534
00:33:50,729 --> 00:33:53,432
たくさんのことができます、
しかしそれはできません。

535
00:33:53,499 --> 00:33:56,468
- 髪。
- 「彼女を許さないでください、坊主。」

536
00:33:56,535 --> 00:33:59,138
私の正直な意見が欲しいですか？
あなたは馬のロバです。

537
00:34:06,178 --> 00:34:09,348
- 髪。
- 「もう終わりにしてください、ジューン。」

538
00:34:09,415 --> 00:34:13,185
-それでは、アイリス。
- 向きを変えて、アイリス。

539
00:34:13,252 --> 00:34:15,987
これを好転させることができるよ、ベイビー。

540
00:34:16,054 --> 00:34:18,557
- 髪、髪、髪。
- おい。

541
00:34:24,730 --> 00:34:25,964
起きる。

542
00:34:26,031 --> 00:34:27,999
はい、先生、それは私の赤ちゃんです！

543
00:34:28,066 --> 00:34:31,203
問題ありません、恋人。
ゆるく過ごしてください。

544
00:34:32,304 --> 00:34:35,807
「起きろ、ジューン。
ピンを付けてください。

545
00:34:35,874 --> 00:34:38,244
さあ、起きてください。
そこに上がってください。

546
00:34:39,778 --> 00:34:41,847
来て。

547
00:34:41,913 --> 00:34:44,616
私から離れてください、
あなたは二重交差タンカーです。

548
00:34:44,683 --> 00:34:47,619
- 「ワンツー」
- 待って、やめて。

549
00:34:49,688 --> 00:34:51,623
ピンを作ったほうがいいです。
恋人。

550
00:34:51,690 --> 00:34:54,059
- 1、2..
- 起きてください。起きる。

551
00:34:56,528 --> 00:34:59,365
「美しいよ、ハニー。
わかりました！うん。'

552
00:35:12,578 --> 00:35:14,813
ブー。
ああ、ブー。

553
00:35:16,348 --> 00:35:18,884
- 奇跡です！
-よく頑張りましたね。

554
00:35:18,950 --> 00:35:21,320
奇跡だ。カリフォルニアドールズ。

555
00:35:21,387 --> 00:35:24,456
「あなたは次を見ています
世界のチャンピオンよ。」

556
00:35:24,523 --> 00:35:27,125
- ここでは私が一番です。
- 一番ですね。

557
00:35:39,705 --> 00:35:41,440
ただ分かりません
どうしたの。

558
00:35:41,507 --> 00:35:43,309
何を得るのですか
そんなに興奮してるの？

559
00:35:43,375 --> 00:35:45,311
- それはまた別の試合です。
-しかし、私たちは負けました。

560
00:35:45,377 --> 00:35:47,078
それであなたは負けたのです。大したことだ。

561
00:35:47,145 --> 00:35:50,516
初めてではありません。
確かに最後ではないでしょう。

562
00:35:50,582 --> 00:35:53,118
しかも、そうではなかった
チャンピオンシップに向けて。

563
00:35:53,185 --> 00:35:54,786
しかし、我々は勝つはずだった。

564
00:35:54,853 --> 00:36:00,659
ああ、君が勝つはずじゃなかった。
誰も勝てるはずがありません。

565
00:36:02,294 --> 00:36:04,396
ハリーに聞いてみた

566
00:36:04,463 --> 00:36:07,098
もしそれが近くにあり、彼だったら
彼の道ははっきりと見えた

567
00:36:07,165 --> 00:36:10,135
よろしくお願いします
もし彼が娘たちと話していたら

568
00:36:10,202 --> 00:36:12,271
あまり頑張らないことについて

569
00:36:12,338 --> 00:36:14,206
これはだから
あなたの故郷の領土。

570
00:36:14,273 --> 00:36:15,874
うん。

571
00:36:15,941 --> 00:36:17,409
「そして私たちはその恩返しをしたいと思います。」

572
00:36:17,476 --> 00:36:18,710
それで？

573
00:36:18,777 --> 00:36:22,381
だから、ハリーはそうするだろう、あるいはそうするだろう
彼がしなければならないことをしなかった。

574
00:36:22,448 --> 00:36:24,716
やっておけばよかった
同じことです。

575
00:36:24,783 --> 00:36:27,386
そして、あなたはどう思いますか
外でやってたの？

576
00:36:27,453 --> 00:36:29,555
- レスリング。
- ジューンに釘付けにされなかったのですね。

577
00:36:29,621 --> 00:36:31,557
ハニー、私は許しません
誰か私をピン留めしてください。

578
00:36:31,623 --> 00:36:34,192
あなたは十分ではありません
私たちを倒しなさい、それはあなたの問題です。

579
00:36:34,260 --> 00:36:35,761
何だって？

580
00:36:35,827 --> 00:36:39,231
彼らはそこにいる私たちのファンでした。
彼らは私たちが勝つのを見に来ました。

581
00:36:40,031 --> 00:36:41,400
そう、でも負けた時は

582
00:36:41,467 --> 00:36:43,369
彼らも鳴らなかった
私にとっては失恋しました。

583
00:36:43,435 --> 00:36:45,237
いかがでしたか
またお尻を蹴る？

584
00:36:45,304 --> 00:36:48,507
ジョン、別れたほうがいいと思うよ
この女の子たちが冷めるまで。

585
00:36:48,574 --> 00:36:50,542
言わないでね
クールダウンするために、ポン引き。

586
00:36:50,609 --> 00:36:52,544
あなたが誰であるかを見てください
名前を呼んでいる、牛よ。

587
00:36:52,611 --> 00:36:54,846
わかった、壊れるのは嫌だ
この頭脳戦。

588
00:36:54,913 --> 00:36:57,683
もしかしたらあなたにはその小さな赤ちゃんが必要なのかもしれません
あなたの顔はめちゃくちゃです。

589
00:36:57,749 --> 00:36:59,785
- 落ち着いて、6月。
- 自分のことは自分で考えてください。

590
00:36:59,851 --> 00:37:01,753
この2人の賢いロバ
何かが来ます。

591
00:37:01,820 --> 00:37:03,955
たぶんあなたは欲しいでしょう
それを始めるには、ね？

592
00:37:04,022 --> 00:37:05,991
賭けてもいいよ。

593
00:37:08,760 --> 00:37:10,962
ばかじゃないの？
私は何ですか..

594
00:37:17,436 --> 00:37:19,237
ああ、クソ。もうだめだ。

595
00:37:37,556 --> 00:37:39,057
ここから出て行け。

596
00:37:39,124 --> 00:37:44,696
- あなたの彼女を失格にしてあげます。
- チョーク。あなたはそれを呼びます。

597
00:37:44,763 --> 00:37:48,334
あなたはそれを呼びます。
あなたはそれを呼びます。

598
00:37:48,400 --> 00:37:50,035
チョーク。

599
00:38:16,662 --> 00:38:18,830
なぜ私たちはすべてをしているのですか
推し

600
00:38:18,897 --> 00:38:20,732
私たちが支払いをしているとき
すべての請求書。

601
00:38:20,799 --> 00:38:23,034
道路工事。
それはあなたにとって良いことです。

602
00:38:23,101 --> 00:38:25,971
たぶん、これは道路工事だと思います。

603
00:38:26,037 --> 00:38:27,573
足を使っているんですね。

604
00:38:27,639 --> 00:38:31,710
はい、何を使っていますか？
お尻？

605
00:38:31,777 --> 00:38:34,312
「ソリーは何て言ったの？」
シカゴのこと？』

606
00:38:34,380 --> 00:38:36,448
- 「もうすぐです。」
- '近い。どのくらい近いですか？』

607
00:38:36,515 --> 00:38:38,316
「私たちは聞いています
それを何ヶ月も続けた。

608
00:38:38,384 --> 00:38:41,587
「とても近いよ。私は正しい
この上に」

609
00:38:41,653 --> 00:38:44,222
そして私は事実を知っています
ソリーが興味を持っていることを」

610
00:38:44,289 --> 00:38:45,891
「カリフォルニア・ドールズで」

611
00:38:45,957 --> 00:38:47,926
そうならないほうがいいよ
これはでっちあげだよ、ハリー。

612
00:38:47,993 --> 00:38:50,762
なぜ私がそれを補うのでしょうか？
こうやって見てください。

613
00:38:50,829 --> 00:38:52,631
ソリーが興味がなかったら
ザ・ドールズで

614
00:38:52,698 --> 00:38:54,900
デートはできないだろう
そもそも。

615
00:38:54,966 --> 00:38:57,569
今、私たちは得ています
新しい価格。

616
00:38:57,636 --> 00:39:00,205
- 大きなものが 5 つあります。
- 大丈夫。

617
00:39:00,271 --> 00:39:03,241
- 大きなものは5つですか？
- 大きなものが 5 つあります。

618
00:39:03,308 --> 00:39:05,477
タバコを持っていますか？
一つ欲しいです。

619
00:39:05,544 --> 00:39:07,479
あなたは変わりませんね？

620
00:39:07,546 --> 00:39:09,381
私は質問します。
何かが完璧なら

621
00:39:09,448 --> 00:39:10,916
なぜ変更するのですか？

622
00:39:10,982 --> 00:39:14,986
ミスター・パーフェクト、わかったよ
もう外出中なのでやめます。

623
00:39:15,053 --> 00:39:16,988
お二人にお願いします
喫煙をやめるだろう。

624
00:39:17,055 --> 00:39:19,658
「それは本当に悪いです
あなたの健康のために。

625
00:39:22,127 --> 00:39:23,729
「私たちが大変だったと思う？」

626
00:39:23,795 --> 00:39:25,564
「どうでしたか？」
そこで働くには？』

627
00:39:25,631 --> 00:39:28,099
分かった、教えて、アール、
どういうことだ。

628
00:39:28,166 --> 00:39:32,303
ああ、あなたは戦うことになるでしょう
地元のチャンピオンたち。

629
00:39:32,370 --> 00:39:35,674
からの生き物たち
ブラックラグーン。

630
00:39:35,741 --> 00:39:37,709
その名前を思いついたのは
私自身、女性たち。

631
00:39:37,776 --> 00:39:39,478
- おお。
- とてもキャッチーですね。

632
00:39:39,545 --> 00:39:41,580
ありがとう。
それはすべて価値ある大義のためです。

633
00:39:41,647 --> 00:39:43,649
今年は、
レクルームを追加する

634
00:39:43,715 --> 00:39:45,216
アメリカ人に
レギオンホール。

635
00:39:45,283 --> 00:39:46,585
- 冗談じゃないよ。
- うん。

636
00:39:46,652 --> 00:39:48,620
きっと驚かれるでしょう
なんと卓球

637
00:39:48,687 --> 00:39:50,856
楽しみを追加できます
老兵の人生に。

638
00:39:50,922 --> 00:39:52,691
- ああ、きっと。
- こっちだよ。

639
00:39:52,758 --> 00:39:56,562
さあ、女性の方、こちらへ。

640
00:39:56,628 --> 00:39:59,898
女性補助員が参加しました
そしてベンチをペイントしました。

641
00:39:59,965 --> 00:40:02,501
私が知りたいのは、
指輪はどこですか。

642
00:40:02,568 --> 00:40:04,235
ああ、指輪はないの？

643
00:40:04,302 --> 00:40:06,705
格闘するのね
あそこの泥の穴の中に。

644
00:40:06,772 --> 00:40:08,707
- 泥穴？
- 'そうそう。'

645
00:40:08,774 --> 00:40:11,577
『毎年恒例になってしまいました
カーニバルのハイライトです。」

646
00:40:11,643 --> 00:40:14,913
「ああ、ちなみに、そうします」
毎年ちょっとした冗談を言うんだ。」

647
00:40:14,980 --> 00:40:17,382
前に出てくるよ
試合、そして私は言う

648
00:40:17,449 --> 00:40:21,086
「さあ、女の子たち、私は欲しいのです
良い、クリーンな戦いだ。」

649
00:40:21,152 --> 00:40:23,489
「ほら、戦いは泥沼だ」

650
00:40:23,555 --> 00:40:25,991
それはいつも良いことになる
群衆から笑いが起こる。

651
00:40:28,293 --> 00:40:30,261
私は思いつきました
そのラインは私自身です。

652
00:40:31,997 --> 00:40:35,000
はい、できますよ
自分で何か他のことを。

653
00:40:35,066 --> 00:40:38,269
考えてみてください。さあ、モル、
ここから出て行きましょう。

654
00:40:38,336 --> 00:40:39,638
- ああ！
- クリープ。

655
00:40:39,705 --> 00:40:41,673
- 見たか -
- さて、リラックスしてください。

656
00:40:41,740 --> 00:40:43,575
私が気をつけます
すべてのこと。

657
00:40:43,642 --> 00:40:46,077
それは話にならないよ
副知事に

658
00:40:46,144 --> 00:40:47,579
キワニスクラブの。

659
00:40:47,646 --> 00:40:50,115
- さて、リラックスしてください。
-一体どこにいたの？

660
00:40:50,181 --> 00:40:52,851
リラックスして、さあ、落ち着いて。おい！

661
00:40:52,918 --> 00:40:55,821
落ち着け。ちょっと泥だらけですが、
それは洗い流されます。

662
00:40:55,887 --> 00:40:58,423
恥ずかしさはどうですか？
それはそう簡単には落ちません。

663
00:40:58,490 --> 00:41:01,693
私がそれを知っていたと思いますか
泥の中で戦うつもりですか？

664
00:41:01,760 --> 00:41:03,428
- はい。
- 真剣に？

665
00:41:03,495 --> 00:41:05,163
これはキャリアアップです。

666
00:41:05,230 --> 00:41:07,132
泥の中を転がることはキャリアアップですか？

667
00:41:07,198 --> 00:41:11,436
とても重要です。なぜなら、それは
私たちの新しい価格を確立します。

668
00:41:11,503 --> 00:41:15,607
契約書を指すことができます。私たち
ここでは白黒で入手しました。

669
00:41:15,674 --> 00:41:17,843
一晩500ドルもらってます。

670
00:41:17,909 --> 00:41:21,479
- 忘れて。
- 誰もあなたに会わないよ。

671
00:41:21,547 --> 00:41:23,915
そして今、本当に、
このダンプを見てください。

672
00:41:23,982 --> 00:41:25,416
ここには誰がいますか？

673
00:41:25,483 --> 00:41:28,887
信じてください、女の子たち。そんなことはないよ
ワイド ワールド オブ スポーツに参加してください。

674
00:41:28,954 --> 00:41:32,323
我々はそんなことには立ち入らない
泥の穴、それだけです！

675
00:41:32,390 --> 00:41:34,593
私は自分を向いていない
余興フリークに

676
00:41:34,660 --> 00:41:36,294
あなたにとっても、誰かにとっても。

677
00:41:36,361 --> 00:41:38,363
- とんでもない。
- おい！

678
00:41:38,429 --> 00:41:41,432
入るたびに
指輪、君は変人だよ。

679
00:41:41,499 --> 00:41:44,736
そしてそれがレスラーなのです。

680
00:41:44,803 --> 00:41:47,372
サインアップしていません
イングランド女王になるために

681
00:41:47,438 --> 00:41:49,741
だから高馬から降りてください。

682
00:41:49,808 --> 00:41:52,611
「だから君はジャンプするんだ」
少し泥の中。大したことだ！

683
00:41:53,979 --> 00:41:56,682
「請求書が5枚もかかってしまいます。」

684
00:41:56,748 --> 00:41:59,885
- '五！五。'
- 私たちは興味がありません、ハリー。

685
00:41:59,951 --> 00:42:03,054
今日でもなく、明日でもなく、
決してない。

686
00:42:03,121 --> 00:42:04,790
ずっと、E-V-E-R。

687
00:42:08,694 --> 00:42:10,461
女性の皆さん、お金を払いたいのですか...

688
00:42:10,528 --> 00:42:14,265
女性、あなたはお金を払っていません
注意。リング上は二人だけ。

689
00:42:14,332 --> 00:42:16,334
- 出て行きました。
- あなたは入ります。

690
00:42:16,401 --> 00:42:18,970
ああ、なんてことはありません。

691
00:42:21,406 --> 00:42:22,908
「誰か彼を助けてください。」

692
00:42:22,974 --> 00:42:25,376
私はあなたのことを全く知りませんでした
パーティークラッシャーだった。

693
00:42:25,443 --> 00:42:27,145
メルル。

694
00:42:30,348 --> 00:42:33,952
メルル、あなたの目には泥が入っています。
目に泥が入っています。

695
00:42:34,019 --> 00:42:37,823
「メルルとメルルの区別がつかない」
女の子たち。ああ、この男を見てください。

696
00:42:37,889 --> 00:42:39,991
- エヴリン、ハニー、ごめんなさい。
- 忘れてください、メルル。

697
00:42:40,058 --> 00:42:42,961
「彼は寝るつもりのようだ」
今夜はソファーでね。」

698
00:42:43,028 --> 00:42:46,164
「これはあなたが行うビジネスです
何度も強い衝撃を受けました。」

699
00:42:46,231 --> 00:42:50,001
「実のところ、これは
かなり優秀なオッパイのカップルだよ。

700
00:42:50,068 --> 00:42:52,871
「紳士淑女の皆様、
ここで見ているものはすべて」

701
00:42:52,938 --> 00:42:55,173
「それは絶対に本物です、
あなたはこれが本物だとは思っていません』

702
00:42:55,240 --> 00:42:57,208
「見てください」
そのTシャツの下に。

703
00:42:57,275 --> 00:43:00,145
「ちょっと待って、あなたは
一番いい部分を逃すことになるよ。』

704
00:43:00,211 --> 00:43:02,380
「最高の状態はまだこれからだ。
まだ出発しないでください。』

705
00:43:02,447 --> 00:43:05,283
そして彼らはそこに行きます。
神様、これを見てください。』

706
00:43:05,350 --> 00:43:10,055
「紳士淑女の皆様、あなたは
ここですべてがうまく見えます。

707
00:43:10,121 --> 00:43:12,624
- 「彼らはまたやり始めた。」
- コベル夫妻。

708
00:43:12,691 --> 00:43:14,860
ああ、なんてことだ、私たちは
先輩を失うこと。

709
00:43:14,926 --> 00:43:17,696
「お嬢さん、私でもいいですか？」
あなたの人生の泥です。

710
00:43:17,763 --> 00:43:20,666
ああ、くそ！

711
00:43:20,732 --> 00:43:23,635
ご存知のように、私は決して
メルルさん、こう言いました。

712
00:43:23,702 --> 00:43:25,704
しかし、あなたは嫌いな人です。

713
00:43:27,405 --> 00:43:29,741
「おいおい、この水差しを見てみろ！」

714
00:43:51,129 --> 00:43:53,965
「もう一度丸めてください。」

715
00:43:54,032 --> 00:43:58,636
「そうだね、そうだね」

716
00:43:58,704 --> 00:44:01,472
「彼らを見てください、おっぱい、
彼らは土の中にいます。』

717
00:44:09,047 --> 00:44:13,551
「車の準備はできているはずです」
7時にね。』

718
00:44:13,618 --> 00:44:17,689
「リフトをありがとう。」

719
00:44:17,756 --> 00:44:19,691
'再度、感謝します。'

720
00:44:23,729 --> 00:44:26,331
その唇はまだ血を流しています。
見てみましょう。

721
00:44:26,397 --> 00:44:27,933
触らないでください。

722
00:44:27,999 --> 00:44:30,201
あなたはすでに十分な問題を引き起こしました
一日トラブル。

723
00:44:30,268 --> 00:44:33,638
- 隣の掃除をします。
- もちろん。

724
00:44:33,705 --> 00:44:35,974
地獄に落ちろ
道を外れて！

725
00:44:41,046 --> 00:44:43,681
くそー！ドアを開けてください！
ここから出てドアを開けてください！

726
00:44:43,749 --> 00:44:46,351
「アイリス、君はやるべきことがある」
その唇について何か。』

727
00:44:46,417 --> 00:44:50,989
「キルデア博士を演じるのはやめて、
ドアを開けて、中に入れてください。』

728
00:44:51,056 --> 00:44:53,825
アイリス、それは完全にオープンです。
掃除させてください。

729
00:44:53,892 --> 00:44:57,328
私を放っておいてもらえませんか？
わかった、放っておいてください。

730
00:45:01,266 --> 00:45:04,936
私はあなたの根性が嫌いです、ハリー。
私はあなたのすべてが嫌いです。

731
00:45:05,003 --> 00:45:06,805
我慢できない
もうあなたの姿は。

732
00:45:06,872 --> 00:45:11,409
あなたは解雇されました。出ていけ。
私の人生から消え去ってください。

733
00:45:11,476 --> 00:45:14,379
あなたはひどい恋人ですね、
あなたはひどいマネージャーです。

734
00:45:14,445 --> 00:45:16,714
そしてあなたは最低な人間です。

735
00:45:16,782 --> 00:45:18,784
それは本当に痛いです。

736
00:45:18,850 --> 00:45:22,053
私はひどいマネージャーではありません。

737
00:45:22,120 --> 00:45:24,923
これはすべてあなたのせいです、ハリー。
こんなことは起こらないだろう

738
00:45:24,990 --> 00:45:26,724
あなたじゃなかったら。

739
00:45:26,792 --> 00:45:30,028
あなたは私にこんなことをしました。あなた
今日は私を変人にしてしまった。

740
00:45:30,095 --> 00:45:33,064
彼らは私を笑っていました、ハリー、
彼らは私を笑っていました。

741
00:45:33,131 --> 00:45:36,134
そしてそれはすべてあなたのせいでした。
自分が何者であるか知っていますか、ハリー？

742
00:45:36,201 --> 00:45:39,104
最低な人生だよな。
最低で臭い下等な生活。

743
00:45:39,170 --> 00:45:41,439
敗者、敗者、敗者、
敗者、敗者。

744
00:45:43,174 --> 00:45:45,610
ああ。

745
00:45:53,819 --> 00:45:56,087
わかりました、可愛い子。大丈夫。

746
00:45:57,555 --> 00:46:01,459
ハリー、彼らは私を笑いました。

747
00:46:01,526 --> 00:46:03,061
私は..

748
00:46:05,130 --> 00:46:07,866
何でも受け取れます
しかし彼らは私を笑いました。

749
00:46:07,933 --> 00:46:09,901
なぜあなたは
彼らに私を笑わせますか？

750
00:46:09,968 --> 00:46:12,037
彼らは決して笑わなかった
あなたに、恋人。

751
00:46:12,103 --> 00:46:14,205
- はい、そうでした。
- いいえ。

752
00:46:14,272 --> 00:46:16,875
彼らはただ努力しているだけだ
楽しい時間を過ごすために。

753
00:46:16,942 --> 00:46:19,077
ほら、それをもらいましょう。

754
00:46:39,865 --> 00:46:41,166
なぜそうするのですか？

755
00:46:41,232 --> 00:46:43,935
なぜあなたは
常に私を傷つけなければならないのですか？

756
00:46:44,002 --> 00:46:46,004
わからない。

757
00:46:47,572 --> 00:46:49,807
いいえ、わかりません。

758
00:46:49,875 --> 00:46:51,109
良い..

759
00:46:51,176 --> 00:46:53,244
血が付いている、
顔全体に。

760
00:46:53,311 --> 00:46:55,914
はい、作らないでください
いかなる違いも。

761
00:46:59,117 --> 00:47:01,286
ああ、抱きしめて、ハリー。

762
00:47:03,721 --> 00:47:06,791
長い間あなたが必要でした。

763
00:47:06,858 --> 00:47:10,495
あなたが欲しい、ハリー...今すぐ。

764
00:47:14,365 --> 00:47:16,968
「ここでスーパースターはこう言っています」
そしてビッグ・ママも行くよ」

765
00:47:17,035 --> 00:47:18,803
「それと戦うために
世界選手権に向けて。」

766
00:47:18,870 --> 00:47:22,207
すごい、優勝者には 25 グランド
そして敗者には10グランド。

767
00:47:22,273 --> 00:47:25,076
- 夜の仕事には悪くない。
- 冗談じゃないよ。

768
00:47:25,143 --> 00:47:27,112
一度見たことがある
LAのビッグ・ママ

769
00:47:27,178 --> 00:47:30,781
彼女はとても大きいので、彼女がしたいことはただそれだけです
あなたの上に座って、それですべては終わりです。

770
00:47:30,848 --> 00:47:33,118
あのスーパースター
前かがみでもありません。

771
00:47:33,184 --> 00:47:36,854
- かなり良い試合になるはずです。
- いつになりますか?

772
00:47:36,922 --> 00:47:40,525
ああ、分かりません、
それは言いません。

773
00:47:40,591 --> 00:47:43,962
ちょっと待ってください、そうです。
リノのクリスマスショー。

774
00:47:44,029 --> 00:47:46,631
おい、話があるんだ
ここで私たちについて説明します。

775
00:47:46,697 --> 00:47:49,600
「最も熱いタッグチームの一つ」
今日サーキットにいるのは

776
00:47:49,667 --> 00:47:53,371
「ゴージャスなカリフォルニアドールたち、
無敵に見える人

777
00:47:53,438 --> 00:47:55,806
「彼らが現れるところはどこでも
そして間違いなく

778
00:47:55,873 --> 00:47:58,309
ライジングスター
プロレス界の。」

779
00:47:58,376 --> 00:48:01,379
彼らは素晴らしい部分を手に入れました
そうです。他に何と言っているでしょうか？

780
00:48:02,747 --> 00:48:04,882
ほら、私たちの写真も載ってるよ！

781
00:48:04,950 --> 00:48:07,818
これを見てください、見てください。
私たちはスターです！

782
00:48:07,885 --> 00:48:09,754
- そこに私の写真はありますか？
- いいえ。

783
00:48:09,820 --> 00:48:11,923
そうです。ハリー。
私たちはスターです。

784
00:48:11,990 --> 00:48:13,992
私たちはよく見ます
それよりも良いです。

785
00:48:14,059 --> 00:48:16,227
まあ、古い写真ですけどね。

786
00:48:16,294 --> 00:48:17,528
うん。

787
00:48:17,595 --> 00:48:18,863
彼らは私たちをランク付けしました。

788
00:48:18,930 --> 00:48:21,766
うちは3位だよ
国内のタッグチーム。

789
00:48:21,832 --> 00:48:24,369
誰が一番ですか？

790
00:48:24,435 --> 00:48:26,972
チャンピオン、ダミー、
トレド・タイガース。

791
00:48:27,038 --> 00:48:29,407
続いてはアマゾン・クイーンズです。

792
00:48:29,474 --> 00:48:32,077
「これだ、ついに我々は
大成功を収めた。」

793
00:48:32,143 --> 00:48:34,345
- 「どうですか、ハリー？」
- 「どうしたの？」

794
00:48:34,412 --> 00:48:38,216
「なぜ私がしなければならないのですか」
ここで考えていることはすべて。

795
00:48:38,283 --> 00:48:40,251
「ここは休憩です、
私たちは待っていました。

796
00:48:40,318 --> 00:48:43,989
「ソリーと話してください。できれば
開幕戦に出場させてください」

797
00:48:44,055 --> 00:48:45,991
「リノで作ってもらいます。」

798
00:48:46,057 --> 00:48:48,626
すべてを考えてください
宣伝。

799
00:48:48,693 --> 00:48:52,130
- 雑誌をください。
- これが私たちがしなければならないことです。

800
00:48:52,197 --> 00:48:54,499
一つ、ソリーに電話しなきゃ。

801
00:48:54,565 --> 00:48:57,235
2、ソリーをもらいます
記事を見るには

802
00:48:57,302 --> 00:48:59,437
画像とランキングです。

803
00:49:01,372 --> 00:49:04,575
今私たちが本当に必要としているのは、
宣伝のために数ドル。

804
00:49:04,642 --> 00:49:06,777
「残念なことに、言葉で言えば、
トゥールーズ＝ロートレックの

805
00:49:06,844 --> 00:49:08,579
「「ちょっと背が低いんです。」

806
00:49:08,646 --> 00:49:12,683
しかし、あなたの提案はとても素晴らしいです
良い。それを無視しているわけではありません。

807
00:49:12,750 --> 00:49:14,219
ありがとう。

808
00:49:16,621 --> 00:49:18,723
大丈夫。電話があります。
ソリーに電話します。

809
00:49:18,789 --> 00:49:21,826
ソリーに忘れずに伝えてください。
この雑誌については、87 ～ 88 ページを参照してください。

810
00:49:21,892 --> 00:49:24,795
ええ、ええ。心配しないで。
87～88ページ。

811
00:49:24,862 --> 00:49:27,632
- いくつか取り上げます。
- はい、はい、はい。

812
00:49:35,273 --> 00:49:37,675
セール中であれば、
歯磨き粉が必要です。

813
00:49:37,742 --> 00:49:39,144
- わかった。
- アクアフレッシュ。

814
00:49:39,210 --> 00:49:40,878
'わかった。'

815
00:49:40,945 --> 00:49:44,315
- ただし、セールの場合に限ります。
- 分かった、分かった！

816
00:49:46,484 --> 00:49:48,886
うわー、ドライブスルーだ
スーパーマーケット。

817
00:49:48,953 --> 00:49:50,888
魅力的なビジネス。

818
00:49:50,955 --> 00:49:52,690
これは本当に素晴らしいアイデアです。

819
00:49:52,757 --> 00:49:56,094
ソリー、ハリー・シアーズ。
ああ、あなたを迎えられて嬉しいよ、ソリー。

820
00:49:56,161 --> 00:49:58,596
聞いてください、何かが思いつきました。
とても重要です。

821
00:49:58,663 --> 00:50:01,632
～今週号では～
- みんな挨拶しないんですか？

822
00:50:01,699 --> 00:50:04,369
後ほどご挨拶させていただきます。
まず話したいと思います。

823
00:50:04,435 --> 00:50:07,372
さあ、聞いてください、ソリー。
とても重要です。

824
00:50:07,438 --> 00:50:09,507
～今週号では～
- 見たよ。

825
00:50:09,574 --> 00:50:12,410
- 私はスプレッドについて話しています。
- 見たよ。

826
00:50:12,477 --> 00:50:16,847
ああ、ドールズで見た？
87ページと88ページに写真が載っています。

827
00:50:16,914 --> 00:50:18,816
神のためにそれを見ました。

828
00:50:18,883 --> 00:50:21,252
まあ、聞いてください、ソリー。
それは古い写真ですよね。

829
00:50:21,319 --> 00:50:23,488
- 見た目もさらに良くなりました。
- 「その絵が好きです。」

830
00:50:23,554 --> 00:50:26,357
はい、私も好きです。
とんでもない絵だ。

831
00:50:26,424 --> 00:50:28,759
問題はこれだ、ソリー。
よろしくお願いします。

832
00:50:28,826 --> 00:50:32,063
すべての電話を保留して私にください
あなたの集中力

833
00:50:32,130 --> 00:50:33,564
2分間。

834
00:50:33,631 --> 00:50:36,701
水曜の夜、標準料金。
取るか放置するか。

835
00:50:38,903 --> 00:50:42,207
- 承ります。
- 「メインイベント」

836
00:50:42,273 --> 00:50:44,209
ああ、聞いて、ソリー、
そこでの請求について--

837
00:50:54,652 --> 00:50:56,621
さて？

838
00:50:56,687 --> 00:50:58,055
ああ、簡単ではなかった。

839
00:50:58,123 --> 00:51:00,658
プッシュしなければならなかった
たくさんのボタン。

840
00:51:03,261 --> 00:51:05,296
ああ、ソリーのような人たち、
彼らは殺人者だ

841
00:51:05,363 --> 00:51:08,199
履きつぶさなきゃ。

842
00:51:08,266 --> 00:51:11,602
さて、それは何ですか
意味するはずですか？

843
00:51:11,669 --> 00:51:14,172
シカゴ、シカゴ。

844
00:51:17,542 --> 00:51:19,844
「我々は誰と対峙しているのか」
明日の夜ね。』

845
00:51:19,910 --> 00:51:22,313
「ソリーは言いませんでした。
でも、それがメインイベントだよ。」

846
00:51:22,380 --> 00:51:24,549
「だから、それが誰であっても、
それは簡単なことではないだろう。

847
00:51:24,615 --> 00:51:27,552
「ほら、誰にも分からないよ、
それはタイガースかもしれない。』

848
00:51:27,618 --> 00:51:30,355
「もしそうなら、彼らはそうするだろう」
あなたの血を求めてください。

849
00:51:30,421 --> 00:51:32,157
「だまされないでください
最後までに。』

850
00:51:32,223 --> 00:51:35,260
「あの娘たちは残忍だ。そして
お願いだから聞いてください。』

851
00:51:35,326 --> 00:51:37,562
「練習を続けてください」
あの日没の反転。

852
00:51:37,628 --> 00:51:40,865
「ハリー、お願いできますか？」
レスリングは私たちに任せてください。』

853
00:51:40,931 --> 00:51:43,168
「ここに泊まろう」
一流の場所？

854
00:51:43,234 --> 00:51:44,869
- 「何か特別なことです。」
- 「それは良い考えですね。」

855
00:51:44,935 --> 00:51:46,937
「私たちはアルの家に泊まります」
スコーキーのモーター ロッジ

856
00:51:47,004 --> 00:51:49,607
- 「各階に製氷機があります。」
- 「ありがとう、ダイアモンド・ジム」

857
00:51:49,674 --> 00:51:52,877
「自分がそうなるのは嫌だ」
思い出させてください。贅沢にはお金がかかります。』

858
00:51:52,943 --> 00:51:56,147
『そんなところに居るのはもううんざりだ』
ゴキブリのモーテルを見つけ続けています。

859
00:51:56,214 --> 00:51:58,015
- 'うん。'
- 「女の子たちは興奮していますね。」

860
00:51:58,082 --> 00:52:01,186
「ファーストクラスに行きたいのね。
それは理解できるよ。』

861
00:52:01,252 --> 00:52:03,421
「覚えておいてください、その余計なものを…」

862
00:52:03,488 --> 00:52:05,856
「……お金がかかるよ。」

863
00:52:05,923 --> 00:52:08,326
「ハリー、あなたはいつも守ってくれますね」
同じ番号を演奏します。

864
00:52:08,393 --> 00:52:10,795
- 「それはあなたのお気に入りですか？」
- 'うん。彼は何と言っているのですか？

865
00:52:10,861 --> 00:52:12,263
「つまり、彼は何を歌っているのですか？」

866
00:52:12,330 --> 00:52:13,764
「まあ、わかりますか
それはパリアッチだ。』

867
00:52:13,831 --> 00:52:15,800
「彼は似たような人だ」
散歩するプレイヤーです。

868
00:52:15,866 --> 00:52:18,769
「彼は町から町へ行きます」
人々を楽しませるのです。

869
00:52:18,836 --> 00:52:21,339
- 'それで？'
- 「ですから、時には簡単ではないこともあります。」

870
00:52:21,406 --> 00:52:24,542
- 「彼は時々落ち込むことがあります。」
- 'そして？'

871
00:52:24,609 --> 00:52:26,577
「だからこそ、彼は私たちと同じなのです。」

872
00:52:26,644 --> 00:52:29,814
「彼は続けなければならない。
努力し続けなければなりません。

873
00:52:29,880 --> 00:52:33,184
頑張らなきゃ
たとえ彼の心が折れそうになっても。』

874
00:52:33,251 --> 00:52:35,586
'おお！'

875
00:52:46,497 --> 00:52:48,233
- あなたは彼女を手に入れました。
- 「地獄のようだ。」

876
00:52:48,299 --> 00:52:50,568
あなたは彼女を手に入れました。やあ、もう終わりだ。

877
00:52:50,635 --> 00:52:54,071
「今、あの体だったのね、あれは――」

878
00:52:54,138 --> 00:52:57,308
「さあ、少しプレッシャーをかけてください。
圧力をかけてください。』

879
00:53:03,814 --> 00:53:06,284
「そのチョークに注目してください」
その窒息に注目してください。

880
00:53:06,351 --> 00:53:08,586
「その窒息に注目してください。」

881
00:53:10,154 --> 00:53:12,357
彼女は私の首を絞めようとした。

882
00:53:12,423 --> 00:53:14,325
- ああ。
- 「オーケー、女の子。」

883
00:53:15,826 --> 00:53:18,363
- 何のために彼女を蹴っているのですか？
-違います。

884
00:53:18,429 --> 00:53:21,466
さあ、彼女にさせないでください
あなたにそれをしてください。さあ、起きてください。

885
00:53:21,532 --> 00:53:26,003
問題ないよ、ベイビー。あなたは彼女を手に入れました。
あなたは彼女を手に入れました、ハニー。あなたは彼女を手に入れました。

886
00:53:26,070 --> 00:53:28,539
- 数えます。
- 1、2。

887
00:53:31,576 --> 00:53:35,313
大丈夫。大丈夫。
それがその方法です。

888
00:53:35,380 --> 00:53:37,582
「プログラム、プログラム。
1ドルだよ』

889
00:53:37,648 --> 00:53:40,918
「ここからプログラムを入手してください。」

890
00:53:40,985 --> 00:53:44,221
何でもいいよ、恋人。
美しい。

891
00:53:48,025 --> 00:53:50,661
「プログラム、プログラム。
1ドル――』

892
00:53:50,728 --> 00:53:52,263
「よくあることだよ、モル」

893
00:53:52,330 --> 00:53:54,732
彼女を連れ出して、ジューン。
彼女を連れ出してください。

894
00:53:54,799 --> 00:53:57,702
これが大リーグです、
赤ちゃん。ここでは何でも入ります。

895
00:53:57,768 --> 00:54:00,471
- 「わかりました。」
- ラフにプレイしなければなりません。

896
00:54:00,538 --> 00:54:04,342
「素晴らしいロープですね、くそー。」

897
00:54:04,409 --> 00:54:06,877
-「一つだけ言っておきます。
- ロープ。

898
00:54:06,944 --> 00:54:09,480
それはローププレイです。

899
00:54:09,547 --> 00:54:12,650
「それが最後です。」

900
00:54:15,286 --> 00:54:16,687
来て。

901
00:54:16,754 --> 00:54:18,956
「おい、審判、これはでたらめだ。」

902
00:54:21,191 --> 00:54:24,194
「さて、ジューン。終わりにしましょう
これをオフにします。彼女を捕まえて、ベイビー」

903
00:54:24,261 --> 00:54:26,196
- 「彼女にしっかりついてきてください、ジューン。」
- うん。

904
00:54:26,263 --> 00:54:28,833
- 「その膝に気をつけてください。」
- 「それは違法です、参照」

905
00:54:28,899 --> 00:54:31,001
その膝に注目してください。
それはチョークです！チョーク！

906
00:54:31,068 --> 00:54:34,672
1、2、そのホールドを打ち破る。
そのホールドを打ち破ってください。

907
00:54:34,739 --> 00:54:36,707
「そのホールドを打ち破ってください。」

908
00:54:38,976 --> 00:54:42,547
「大丈夫、心配しないで」
押さないでください。ただ押さないでください。

909
00:54:42,613 --> 00:54:44,582
「大丈夫だよ」

910
00:54:52,590 --> 00:54:54,792
「その髪に注目してください。見る
その髪。見てください――」

911
00:54:54,859 --> 00:54:56,761
「そのホールドを打ち破ってください。
一つ――』

912
00:54:56,827 --> 00:54:59,597
さて、もう家に帰りましょう。
これで終わりにしましょう。来て。

913
00:54:59,664 --> 00:55:02,299
- 私が何をしたの?はぁ？
- 十分。

914
00:55:02,367 --> 00:55:05,002
キリストのために。
コースを設定してください。

915
00:55:05,069 --> 00:55:09,173
私は雌犬の息子になるでしょう。
あなたはこの戦いに参加していますか?

916
00:55:09,239 --> 00:55:11,275
首を絞めてやる、この野郎。

917
00:55:11,342 --> 00:55:13,378
- さあ、彼女を連れ出してください。
- ああ。

918
00:55:14,845 --> 00:55:18,516
「さあ、ダイアン、やってみましょう。」

919
00:55:18,583 --> 00:55:21,452
- 「彼女は窒息しています。」
- 私は気にしない。

920
00:55:23,754 --> 00:55:26,624
「抵抗はもう十分だよ、この野郎。
それを壊してください。

921
00:55:26,691 --> 00:55:29,259
ねえ、檻が必要だよ。
君は本当にバカだね。

922
00:55:29,326 --> 00:55:31,662
あなたの盲目はコウモリのように。

923
00:55:42,339 --> 00:55:45,610
- 1 2 3。
- ああ、数えて、2 つ。

924
00:55:45,676 --> 00:55:47,545
大丈夫、もう一度彼女を捕まえてください。

925
00:55:47,612 --> 00:55:49,213
- やあ、参考人。
- 隅に戻ってください。

926
00:55:49,279 --> 00:55:51,916
...この杖を持って行きます
そしてそれを鼻に押し込みます。

927
00:55:51,982 --> 00:55:55,085
- ああ、私の髪です、参照。
- 「ああ、だめ、だめ、だめ。」

928
00:55:57,622 --> 00:56:00,257
「そこに戻ってください。
隅に戻ってください。』

929
00:56:00,324 --> 00:56:04,729
- ああ、私の髪。
- ちょっと待って、ひとつ...

930
00:56:11,101 --> 00:56:13,571
一つ、二つ…

931
00:56:13,638 --> 00:56:16,774
多すぎます
リング上の女の子たち。

932
00:56:16,841 --> 00:56:18,409
「ひとつ――」

933
00:56:22,947 --> 00:56:25,616
「さあ、ジューン。来て。'

934
00:56:25,683 --> 00:56:28,118
「気をつけろよ、アイリス」

935
00:56:41,832 --> 00:56:45,803
- 「彼女はロープにかかっています、参照。」
- もうやめろ、息子よ--

936
00:56:45,870 --> 00:56:48,706
「待って。一つ、二つ――』

937
00:56:48,773 --> 00:56:53,711
- ああ、ジューン、彼女を殴ってください。
- それはやめてください。

938
00:56:58,616 --> 00:57:01,619
-「その通りです、ジューン。」
- 1、2..

939
00:57:01,686 --> 00:57:03,988
ロープ、ロープ。ロープ、ロープ。

940
00:57:06,924 --> 00:57:09,226
「ポップコーン、あそこだよ」

941
00:57:09,293 --> 00:57:11,061
彼女はロープにかかっています。

942
00:57:11,128 --> 00:57:13,097
「やめろ、レフェリー」
彼女は危機に瀕している。

943
00:57:13,163 --> 00:57:15,933
前回のことを思い出してください、ベイビー。

944
00:57:18,168 --> 00:57:20,738
- 「諦めないで…」
- 1、2、3。

945
00:57:20,805 --> 00:57:22,272
今では互角です、お姉さん。

946
00:57:24,809 --> 00:57:26,611
大丈夫。

947
00:57:31,281 --> 00:57:34,519
彼女は規則を破った。
彼女は規則を破った。

948
00:57:34,585 --> 00:57:36,654
違法な動き。

949
00:57:36,721 --> 00:57:39,389
うん！うん！うわー！

950
00:57:39,456 --> 00:57:41,759
違法。違法。

951
00:57:43,027 --> 00:57:46,764
いいえ、私は彼女を数えます--
いいえ、私は彼女を数えませんでした。

952
00:57:46,831 --> 00:57:50,635
- ロープの上で。いいえ。
- いいえ、先生。いいえ、見ていませんでした。

953
00:57:50,701 --> 00:57:53,838
あなたはパロオカです！
ここ、ロープの上です。

954
00:57:56,006 --> 00:57:58,609
逃げる。
私から離れてください。

955
00:57:58,676 --> 00:58:02,146
- 「いいえ、いいえ」
- 「罰金を科します。」

956
00:58:02,212 --> 00:58:05,750
「この動物め！」彼女はそうだった
なんてことだ、ロープの上で。

957
00:58:08,152 --> 00:58:09,754
くそ。くそ。

958
00:58:09,820 --> 00:58:12,089
はい。

959
00:58:12,156 --> 00:58:13,691
「私は危うい状況だった。」

960
00:58:14,992 --> 00:58:17,194
- 私たちは強盗に遭いました。
- いいえ、そうではありませんでした。

961
00:58:17,261 --> 00:58:19,463
私たちは十分にタフではありませんでした。

962
00:58:19,530 --> 00:58:21,566
私には大丈夫そうに見えます。
ただの鼻血。

963
00:58:21,632 --> 00:58:24,001
- アスピリンを数錠飲みます。
- 分かった、外で待ってろよ、博士。

964
00:58:24,068 --> 00:58:27,805
- すぐにお会いしましょう。
- ハリー、私がそばにいるよ。

965
00:58:34,078 --> 00:58:36,681
- 汚い遊びをしたほうがいいよ。
- 黙ってはどうですか。

966
00:58:36,747 --> 00:58:38,716
いや、一度考えてみると
ハリーは正しい。

967
00:58:38,783 --> 00:58:41,852
前にもお二人に言いましたね。しかし、
あなたは私の話を聞きたくないのです。

968
00:58:41,919 --> 00:58:44,889
あなたが格闘するなら
ビッグ・ジョン・スタンレー。

969
00:58:44,955 --> 00:58:47,124
あなたは美しくなければなりません
よかった、ナンバーワン。

970
00:58:47,191 --> 00:58:50,327
2 番目に必要なのは
誰よりも優れたコーチ。

971
00:58:50,394 --> 00:58:53,197
そうですね、それならそうすべきかもしれません
ビッグ・ジョンに私たちを管理してもらいます。

972
00:58:53,263 --> 00:58:55,566
そんな幸運はありません、皆さん。
彼は黒人だけを扱います。

973
00:58:56,934 --> 00:58:58,636
「君たち、まともなの？」

974
00:59:00,270 --> 00:59:02,873
「あなたと同じように
本当に素敵な人に出会ってね。」

975
00:59:05,142 --> 00:59:07,544
素晴らしいですが、
ところで、これは誰ですか？

976
00:59:07,612 --> 00:59:09,379
こちらは私の友人、エディ・シスコです。

977
00:59:09,446 --> 00:59:11,248
やあ、やあ。

978
00:59:11,315 --> 00:59:16,220
移動してください。スライドしてください。
私は一晩中働いていました。

979
00:59:16,286 --> 00:59:20,925
エディ、ハリー・シアーズを知っていますね。
こちらはアイリスとモリーです。

980
00:59:20,991 --> 00:59:23,060
エディはプロモーターです
そしてマッチメーカー。

981
00:59:23,127 --> 00:59:26,530
彼はまた素晴らしいビジネスを持っています
ついでにタオルも貸してくれます。

982
00:59:26,597 --> 00:59:28,799
- こんにちは、シアーズ。
- 調子はどうだ、エディ？

983
00:59:28,866 --> 00:59:30,968
皆さんを連れてきたものは何ですか
オハイオ州からの行き方は？

984
00:59:31,035 --> 00:59:33,971
私のメルセデスではありません。
車のトラブルに見舞われたようです。

985
00:59:34,038 --> 00:59:36,807
ああ、それは残念です。
あなたは自動車クラブに入るべきです。

986
00:59:36,874 --> 00:59:39,076
あなたが持ってきたのがわかります
ええと、ハルクがあなたと一緒です。

987
00:59:39,143 --> 00:59:41,278
あなたの写真を見ました
郵便局で。

988
00:59:41,345 --> 00:59:44,014
- 実際に見るとさらに素敵ですね。
- ありがとう。

989
00:59:44,081 --> 00:59:47,284
戻って取りに行くと思いました
ドールズを間近で見てみましょう。

990
00:59:47,351 --> 00:59:49,820
-知り合いになるかも知れません。
- まあ聞いてください、エディ。

991
00:59:49,887 --> 00:59:53,090
さて、ご覧いただきましたら、
散歩することをお勧めします。

992
00:59:53,157 --> 00:59:55,359
女の子たちがしたいのは
掃除して服を着る。

993
00:59:55,425 --> 00:59:58,095
彼らを止めさせないでください。

994
00:59:58,162 --> 01:00:00,998
タイガースがあなたに与えたのだと思います
大変な時間でした。

995
01:00:01,065 --> 01:00:03,600
まあ、我々は数的不利だった。
3対2みたいな。

996
01:00:03,668 --> 01:00:07,571
- 何がそう言うのですか？
-審判は彼らの味方だった。

997
01:00:07,638 --> 01:00:09,807
この女の子は私をイライラさせます。

998
01:00:09,874 --> 01:00:12,476
私はそうなるつもりです
数日間。

999
01:00:12,542 --> 01:00:14,679
たぶん、あなたと私
一緒になれますか？

1000
01:00:14,745 --> 01:00:16,714
ああ、今。私はそれを疑います。

1001
01:00:16,781 --> 01:00:19,817
ほら、混ぜないよ
喜んでビジネスを行います。

1002
01:00:19,884 --> 01:00:21,385
「ああ、ところで」

1003
01:00:21,451 --> 01:00:25,756
エディはちょうど契約を結んだところです
リノの試合をまとめるために。

1004
01:00:26,957 --> 01:00:29,894
-リノ戦は？
- 'うん。'

1005
01:00:29,960 --> 01:00:31,929
おめでとうございます、上司。

1006
01:00:35,966 --> 01:00:40,037
- 「クリスマスショーですか？」
- 私たちはそれが完璧だと思います。

1007
01:00:40,104 --> 01:00:44,308
まだ買い物中です。でも、私はそうしません
女の子たちに準備ができているかどうか知っておいてください。

1008
01:00:44,374 --> 01:00:48,445
- 私たちの何が問題なのですか？
- 「ベーブ・ルースに聞いてください。」

1009
01:00:48,512 --> 01:00:50,815
初めまして、女性の皆さん。

1010
01:00:50,881 --> 01:00:55,185
ああ...ハリー、そう願っています
すぐにあなたに会います。

1011
01:00:57,988 --> 01:01:00,124
シアーズ、行く前にお会いしましょう。

1012
01:01:04,428 --> 01:01:08,398
賢いね、ハリー。選ばなければなりませんでした
彼の車は賭けの練習用だった。

1013
01:01:08,465 --> 01:01:11,468
それをあなたに渡さなければなりません。
ザ・ドールズは良いアクトだ。

1014
01:01:11,535 --> 01:01:14,905
ハリーはあなたが買ったと言いました
トレド・タイガースがリノを開幕する。

1015
01:01:14,972 --> 01:01:17,241
うん。彼らはチャンピオンだ。

1016
01:01:19,043 --> 01:01:21,245
あなたが決めた
他のチームにはまだいますか？

1017
01:01:23,413 --> 01:01:27,051
どうですか...サンダー太もも
そしてマダム。

1018
01:01:27,117 --> 01:01:28,886
ははは。

1019
01:01:28,953 --> 01:01:31,155
見たことがありますか
最近サンダー太もも？

1020
01:01:31,221 --> 01:01:33,590
サンダーはあった
セルライトに置き換わります。

1021
01:01:33,657 --> 01:01:35,793
あなたは誰ですか
買うべきだと思いますか？

1022
01:01:35,860 --> 01:01:38,428
あんなに上手い人はいないよ
ドールズ、そしてあなたもそれを知っています。

1023
01:01:38,495 --> 01:01:41,465
さて、私たちはかなり悪いように見えました
先日の夜そこにいた。

1024
01:01:41,531 --> 01:01:44,301
でも準備はできています
次回。

1025
01:01:44,368 --> 01:01:46,670
構築できます
それは恨みの試合として。

1026
01:01:46,737 --> 01:01:50,240
私が聞いたところによると、それは
真実からそれほど遠くない。

1027
01:01:50,307 --> 01:01:53,343
それは素晴らしいでしょう。
きっと良い番組が見られるだろうね。

1028
01:01:53,410 --> 01:01:55,980
考えさせてください。

1029
01:01:57,848 --> 01:01:59,716
なぜ..

1030
01:01:59,784 --> 01:02:03,921
...なぜしないのですか
私をダンスに連れて行って？

1031
01:02:09,093 --> 01:02:10,594
ああ。

1032
01:02:17,367 --> 01:02:21,371
言ったよ、ハリー。
彼女がどこへ行ったのか分かりません。

1033
01:02:21,438 --> 01:02:24,241
彼女は誰になれるか言いましたか
一緒に出かけるの？

1034
01:02:24,308 --> 01:02:26,243
先ほども言いました。いいえ。

1035
01:02:30,380 --> 01:02:32,549
ああ、これを見てください。
シンデレラ。

1036
01:02:32,616 --> 01:02:34,618
うーん、彼女は偉そうに見えますか。

1037
01:02:34,684 --> 01:02:38,488
彼女はついに家に帰ってきました。必須
とんでもない映画だった。

1038
01:02:38,555 --> 01:02:42,192
-楽しい時間を過ごしましたか？
- 素晴らしいよ、ハリー。ただ素晴らしい。

1039
01:02:42,259 --> 01:02:45,529
-どんなことに取り組んできたのですか？
- 西に引っ越そうと思った。

1040
01:02:45,595 --> 01:02:48,032
それはいいことだから
私たちが向かっている方向。

1041
01:02:51,035 --> 01:02:53,270
カリフォルニアドールズだよ
トレド・タイガース戦

1042
01:02:53,337 --> 01:02:55,539
チャンピオンシップに向けて。

1043
01:02:55,605 --> 01:02:57,942
万。勝者がすべてを奪います。

1044
01:02:58,008 --> 01:03:00,244
あなたは一緒にいた
昨夜のエディ・シスコ?

1045
01:03:00,310 --> 01:03:02,579
では、私だったらどうなるでしょうか？

1046
01:03:07,451 --> 01:03:10,988
決してしないでください
もう一度触れて、ハリー。

1047
01:03:11,055 --> 01:03:13,223
少年、あなたはただの
驚きがいっぱいだよ、ドール。

1048
01:03:13,290 --> 01:03:15,059
させていただきます
なんとかしてよ、ハリー

1049
01:03:15,125 --> 01:03:17,361
しかし彼は行かない
両方の方法で。それを確認しました。

1050
01:03:17,427 --> 01:03:19,796
よろしければ、
シャワーを浴びるつもりです。

1051
01:03:19,864 --> 01:03:22,232
あなたもそうします
消してください。

1052
01:03:31,375 --> 01:03:33,743
何を探していますか
そんな私に？

1053
01:03:33,810 --> 01:03:37,147
なぜ彼女を殴ったのですか？
彼女は私たちのためだけにそれをしてくれました。

1054
01:03:37,214 --> 01:03:40,417
私たちは彼女にそうお願いしましたか？
彼女に頼んだ覚えはない。

1055
01:03:40,484 --> 01:03:44,788
ほら、何かが必要だったんだ
そして彼女は私たちにそれをくれました。

1056
01:03:44,855 --> 01:03:47,424
保証します、やってますよ
彼女にとっては簡単なことではありませんでした。

1057
01:03:47,491 --> 01:03:50,895
うん。さて、それを聞くと
私にとっては簡単ではありませんでした。

1058
01:03:50,961 --> 01:03:53,130
彼女にそれを伝えてもいいですか？

1059
01:03:53,197 --> 01:03:54,932
いいえ。

1060
01:04:07,311 --> 01:04:09,846
いただきます
すぐに注文してください、先生。

1061
01:04:12,016 --> 01:04:14,284
- リノへ。
- リノへ。

1062
01:04:18,956 --> 01:04:21,926
さて、これを正しく行うために。

1063
01:04:21,992 --> 01:04:24,261
そして、私たちはしなければなりません
正しくやってください。

1064
01:04:24,328 --> 01:04:26,196
必要になります
本物のお金。

1065
01:04:26,263 --> 01:04:27,998
本当のお金はいくらですか、ハリー？

1066
01:04:28,065 --> 01:04:30,734
いくらもらったか
靴下の中に隠してあるの？

1067
01:04:30,800 --> 01:04:32,736
ほぼ800。

1068
01:04:32,802 --> 01:04:35,372
それを持たせてください
明日の朝まで。

1069
01:04:35,439 --> 01:04:37,474
- さあ、おい。
- よし、これですべてが進んだ。

1070
01:04:37,541 --> 01:04:40,044
- さて、それでは進めてみましょう。
- 人生は一度だけです。

1071
01:04:40,110 --> 01:04:41,645
- ビッグセブン。
- 六。

1072
01:04:41,711 --> 01:04:44,614
ああ。

1073
01:04:44,681 --> 01:04:46,550
- 六。
- 百ドルです。

1074
01:04:46,616 --> 01:04:49,486
- あと6つ。おお。
- はい、もう一度やってみてください。

1075
01:04:49,553 --> 01:04:52,789
ここでオッズを買います。
これで 400 をここに戻すことができます。

1076
01:04:52,856 --> 01:04:56,093
できますか?大丈夫。
ということで、ここで400個ゲットしました。

1077
01:04:56,160 --> 01:04:59,763
それでわかりました...まあ、ご存知でしょう
私が背中に何を得るか、そうでしょう？

1078
01:04:59,829 --> 01:05:01,765
- うん。
- これで、わかりました...

1079
01:05:01,831 --> 01:05:05,435
- わかりました。
- やあ、やあ。

1080
01:05:05,502 --> 01:05:08,072
さて、行きましょう。

1081
01:05:08,138 --> 01:05:09,739
- なんと高いことでしょう。
- 六。

1082
01:05:09,806 --> 01:05:12,276
六。あと6個。

1083
01:05:14,078 --> 01:05:16,246
「フォローしてよかった」
私の星占いです。」

1084
01:05:16,313 --> 01:05:19,716
わかりました、それなら賭けます。
600賭けるつもりです。

1085
01:05:19,783 --> 01:05:22,019
- わかりました。
- 600。

1086
01:05:22,086 --> 01:05:24,221
- 彼女を寝かせて、私たちは遊びます。
- ああ！大丈夫。

1087
01:05:24,288 --> 01:05:26,957
わかった。石を6個ゲットしました。

1088
01:05:27,024 --> 01:05:28,325
- 優れたシューター。
- 優れたシューター。

1089
01:05:28,392 --> 01:05:30,995
- うまくいってる？
- セブンをやってください。

1090
01:05:34,798 --> 01:05:36,333
六。信じられない。

1091
01:05:36,400 --> 01:05:38,268
-シックスは簡単です。
- 6 個もらいました。

1092
01:05:38,335 --> 01:05:41,705
1、2、3
4、5、6。

1093
01:05:41,771 --> 01:05:44,574
- 勝ったらいくらもらえますか？
- 33。

1094
01:05:44,641 --> 01:05:45,809
-いいえ、25歳です。
- ふーん。

1095
01:05:45,875 --> 01:05:48,612
五。 5、フィールドなし。

1096
01:05:48,678 --> 01:05:52,016
五。 6を探しています。
3 は賭けです、皆さん。

1097
01:05:52,082 --> 01:05:54,518
おお。ぜひ作ってみたいです。

1098
01:05:54,584 --> 01:05:56,320
さあ、ベイビー。

1099
01:05:56,386 --> 01:05:59,223
'六。'

1100
01:05:59,289 --> 01:06:01,391
- あと6つ。
- 「男に金を払え。」

1101
01:06:01,458 --> 01:06:03,760
- あと6つ。
- あと6人？

1102
01:06:03,827 --> 01:06:05,229
かなりの数の6。

1103
01:06:05,295 --> 01:06:07,497
22、23、24
25、20。

1104
01:06:07,564 --> 01:06:10,567
'600 ラインで、
列の後ろに600百人いる。

1105
01:06:10,634 --> 01:06:12,436
「25、20をお支払いします。」

1106
01:06:12,502 --> 01:06:16,040
「さて、紳士諸君」
賭けるよ…』

1107
01:06:16,106 --> 01:06:17,741
「...100ドルです。」

1108
01:06:17,807 --> 01:06:20,410
ゴールドの数。
賭けてみましょう。

1109
01:06:20,477 --> 01:06:22,079
六。

1110
01:06:24,214 --> 01:06:28,052
- 六。
- 「さあ、6をください。」

1111
01:06:28,118 --> 01:06:30,820
- 六。
- 「これをやりましょう。」

1112
01:06:30,887 --> 01:06:33,457
- 信じられないですね。
- 「6の数はすごいですね。」

1113
01:06:33,523 --> 01:06:36,393
- 大丈夫。
- 「行きましょう、行きましょう。」

1114
01:06:36,460 --> 01:06:38,828
できるかどうか見てみましょう
ここでさらに6つ作ります。

1115
01:06:38,895 --> 01:06:42,132
- 「はい、それを見てみましょう。」
- 「幸運な人だ。」

1116
01:06:44,401 --> 01:06:47,071
「見たことない
幸運な人なら誰でも。

1117
01:06:47,137 --> 01:06:48,905
電話してみようと思います
今夜はね、紳士諸君。

1118
01:06:48,972 --> 01:06:51,741
- もう終わりにしましょうか？
- 初心者にしては上手にできましたね。

1119
01:06:51,808 --> 01:06:54,211
私がやったと思います。

1120
01:06:56,146 --> 01:06:58,282
賭けてみましょう。

1121
01:07:34,418 --> 01:07:36,286
あそこで物音が聞こえました。

1122
01:07:36,353 --> 01:07:37,987
たぶん彼は駐車している
角を曲がったところにあります。

1123
01:07:38,054 --> 01:07:40,190
うーん、それはできなかった
行き過ぎた。

1124
01:07:47,331 --> 01:07:50,100
お金をください。
お金をください。

1125
01:07:51,201 --> 01:07:54,438
お金をください。

1126
01:07:55,739 --> 01:07:58,875
あなたは私の膝を骨折したと思います。
医者に診せてください。

1127
01:07:58,942 --> 01:08:00,877
お金をください。

1128
01:08:00,944 --> 01:08:03,480
お金をください。

1129
01:08:03,547 --> 01:08:05,582
出て行かないんだよね？

1130
01:08:05,649 --> 01:08:08,218
うん。でもやめてください
わざわざ起き上がる。

1131
01:08:16,493 --> 01:08:19,062
「去年の8月、あなたが
私たちをアルミホイルの中に入れてください』

1132
01:08:19,129 --> 01:08:23,032
「私たちを宇宙アマゾンにしてくれた、
嫌な気分になったよ、ハリー。」

1133
01:08:23,099 --> 01:08:25,869
「可愛い人、私は何か新しいことを試してみたのですが、
うまくいきませんでした。

1134
01:08:25,935 --> 01:08:29,206
「クリエイティブな天才には時間が必要だ」
勝利の方程式を発見してください。

1135
01:08:29,273 --> 01:08:31,508
「そうですね、クリエイティブな天才さん。
わかってるよね』

1136
01:08:31,575 --> 01:08:33,510
「それくらいしかない」
1000ドル残ってますよ」

1137
01:08:33,577 --> 01:08:36,246
「チューンナップ後」
そして車を磨きます。

1138
01:08:38,014 --> 01:08:41,518
私たちはあなたのお金のほとんどすべてを使いました
あのくだらないゲームで勝ったんだよ、ハリー。

1139
01:08:41,585 --> 01:08:44,588
あなたが何者であるかを知っていただければ幸いです
やってる。それは大金です。

1140
01:08:44,654 --> 01:08:46,523
信じてください、クッキー。
私は本能に従っています。

1141
01:08:46,590 --> 01:08:49,826
一度読んだことがあるのですが、すべてはこうです
下等生命体は生き残る。

1142
01:08:49,893 --> 01:08:52,729
いつ認めますか
あなたは私の体に必死ですか？

1143
01:08:54,164 --> 01:08:57,767
あなたはまるですべてがあるかのように話します
あなたについてはあなたのエゴと同じくらい大きいのです。

1144
01:08:57,834 --> 01:08:59,603
そうじゃないと誰が言ったんだろう。

1145
01:08:59,669 --> 01:09:02,272
秘密は私と一緒にいて安全よ、ハリー。

1146
01:09:06,476 --> 01:09:10,113
「リノ、一番大きいよ」
世界の小さな都市。」

1147
01:09:10,180 --> 01:09:13,850
それで、あなたの面白いことを使うつもりですか？
ここにも小さなサイコロがあるんです、ハリー？

1148
01:09:13,917 --> 01:09:16,953
いや、頭がおかしいのか？
この町にはいない。

1149
01:09:17,020 --> 01:09:20,023
あなたはその下で眠らされるでしょう
リベラーチェの駐車スペース。

1150
01:09:21,691 --> 01:09:25,128
ハリーにとってこれ以上に心配なことはない
正直なクソゲームの脅威。

1151
01:09:25,195 --> 01:09:27,130
「少年、モリー、チャンピオンシップだ。」

1152
01:09:27,197 --> 01:09:29,966
「神様、それは怖いです。」

1153
01:09:32,602 --> 01:09:36,005
「まるで
私たちがリングに上がるのは初めてだ。」

1154
01:09:36,072 --> 01:09:38,508
「聖なる牛よ、ハリー、あれを見てください。」

1155
01:09:38,575 --> 01:09:40,143
言いましたよね？

1156
01:09:40,210 --> 01:09:43,213
ついてきてください、そうすれば手に入れます
あなたの名前がライトに浮かび上がります。

1157
01:09:43,280 --> 01:09:44,681
おお。

1158
01:09:44,748 --> 01:09:46,583
「それではあなたを見てみましょう、坊や。」

1159
01:09:46,650 --> 01:09:49,819
「ああ、ハリー、もう終わりだ」
虹の。

1160
01:09:49,886 --> 01:09:51,821
ついに成功しました。

1161
01:09:53,357 --> 01:09:55,292
「よし、女の子たち、これだよ。」

1162
01:09:55,359 --> 01:09:58,862
「我々はタイトルを目指して戦っている。
私たちは命のために戦っているのです。」

1163
01:09:58,928 --> 01:10:01,631
「何も邪魔しないでね」
あなたの集中力で。

1164
01:10:01,698 --> 01:10:04,734
そして覚えておいてください
あの日没の反転。

1165
01:10:10,039 --> 01:10:12,742
ああ、モリー、これを見てください。

1166
01:10:17,447 --> 01:10:20,350
これを見てください?
ここでパレードがあります。

1167
01:10:21,751 --> 01:10:23,687
ハリー、どこへ…
彼らは何をしたのでしょうか？

1168
01:10:23,753 --> 01:10:25,822
- ねえ、何が起こったの?
- 何でもありません。

1169
01:10:25,889 --> 01:10:29,393
「ここはアルズ・モーター・ロッジではありません」
スコーキーでね。

1170
01:10:29,459 --> 01:10:31,495
でも、ここには製氷機があって、
え、ハリー？

1171
01:10:31,561 --> 01:10:33,530
それは正しい。
フリルについて話します。

1172
01:10:36,833 --> 01:10:39,536
彼らは勝っています。
私たちに何が問題があるのでしょうか？

1173
01:10:42,606 --> 01:10:45,409
- 強盗に遭った！
- さあ行こう。チェックインしました。

1174
01:10:45,475 --> 01:10:48,077
私たちを放っておいてください。
我々は連勝中だ。

1175
01:10:53,617 --> 01:10:56,620
おい、聖なる牛よ。

1176
01:10:56,686 --> 01:10:58,455
ははは。

1177
01:10:58,522 --> 01:10:59,989
攻撃しました、ハリー。

1178
01:11:00,056 --> 01:11:03,293
さて、もう行き詰まってしまったのですか？
立ち往生させてください！

1179
01:11:03,360 --> 01:11:05,161
さあ行こう。
もう泣き言はやめてください。

1180
01:11:05,228 --> 01:11:07,464
- わかりました、ハリー、お願いします。来て。
- 待って。

1181
01:11:07,531 --> 01:11:09,666
ニッケルだけですよ。

1182
01:11:15,038 --> 01:11:18,241
しっかりしてください、皆さん。
本当に引っ張ります。

1183
01:11:18,308 --> 01:11:20,710
さらに緊張感が増します。

1184
01:11:20,777 --> 01:11:22,846
「もっと、もっと」

1185
01:11:22,912 --> 01:11:25,415
おお。さて、どうするか
女の子たちは考えますか？

1186
01:11:25,482 --> 01:11:28,284
今夜まで居てもいいですか？

1187
01:11:28,352 --> 01:11:31,988
そうだ…散歩してみます。

1188
01:11:34,257 --> 01:11:36,626
わかりました、ありがとう。

1189
01:11:39,262 --> 01:11:44,000
- 友達は何を食べているの？
- 彼女に聞いてみてはどうでしょうか。

1190
01:11:44,067 --> 01:11:47,170
イライラする経営者が多い
電話のとき。。

1191
01:11:47,236 --> 01:11:48,972
...彼らは聞いた
ドールズがこのギグを手に入れた。

1192
01:11:49,038 --> 01:11:52,809
それが彼らの問題なのです。
私たちはここにいる権利を獲得しました。

1193
01:11:52,876 --> 01:11:56,012
それほど多くはありません
他の人は考えます。

1194
01:11:56,079 --> 01:11:59,816
エディ、気にしないよ
他の人がどう思うか。

1195
01:11:59,883 --> 01:12:03,920
そしてもし誰かが尋ねたら、
私がそう言ったと彼らに伝えてください。

1196
01:12:03,987 --> 01:12:05,922
あなたのスタイルが好きです。

1197
01:12:05,989 --> 01:12:08,792
一緒に集まるべきだと思う
これが終わったら。

1198
01:12:08,858 --> 01:12:10,860
行ったからといって
一度アウトという意味ではない

1199
01:12:10,927 --> 01:12:12,996
興味があります
それを習慣にすることです。

1200
01:12:13,062 --> 01:12:16,099
- 私たちは友達だと思っていました。
- たぶん、あなたの考えは間違っていたと思います。

1201
01:12:18,668 --> 01:12:20,570
- ろくでなし。
- ビッチ。

1202
01:12:22,271 --> 01:12:24,007
考えないでください
あなたは私の気持ちを傷つけました。

1203
01:12:24,073 --> 01:12:28,077
もっとひどいこと言われてるよ
あなたよりもずっと優れた人々によって。

1204
01:12:28,144 --> 01:12:30,547
うわー。

1205
01:12:30,614 --> 01:12:34,751
- 何が問題ですか?
- 何もない。すべて終わった。

1206
01:12:34,818 --> 01:12:36,786
話したくない
私の娘たちへ。

1207
01:12:36,853 --> 01:12:39,423
言いたいことがある、
あなたは私にそれを言います。

1208
01:12:39,489 --> 01:12:41,357
体重をかけないでください、
小さな変化。

1209
01:12:41,425 --> 01:12:45,028
あなたの女の子の成績があまり良くなかった場合
袋、あなたはここにはいないでしょう。

1210
01:12:45,094 --> 01:12:48,231
やめて！やめて！

1211
01:12:48,297 --> 01:12:51,535
よろしいですか。リラックス。

1212
01:12:51,601 --> 01:12:54,771
さあ見てください。エディ、みんな
私たちがどのようにしてここに来たのかを知っています。

1213
01:12:54,838 --> 01:12:57,607
あなたは欲しかったものを手に入れました
そして私たちは欲しかったものを手に入れました。

1214
01:12:57,674 --> 01:13:01,611
- それで、今は互角です、いいですか？
- 互角だよ。わかった？

1215
01:13:01,678 --> 01:13:05,114
- ハリー。ここから出ましょう。
- 右。

1216
01:13:05,181 --> 01:13:08,652
私はあなたのことを言う千を持っています
女子はタイガースに勝てない。

1217
01:13:14,223 --> 01:13:18,261
- 私が得たのは 900 だけです。
- これが最後の 900 です。

1218
01:13:18,327 --> 01:13:21,097
- 賭けるかどうか。
- 1000も持ってないの？

1219
01:13:21,164 --> 01:13:23,733
900にするよ。
私はとても慈善的な人です。

1220
01:13:23,800 --> 01:13:27,236
- 誰に賭けをしたいですか?
- ハリー。

1221
01:13:27,303 --> 01:13:29,606
あなたは自分のものを持ってください、
私は持っておきます。

1222
01:13:29,673 --> 01:13:32,075
もしかしたら、
どこにも行かない。

1223
01:13:32,141 --> 01:13:33,610
賭けなければなりません。

1224
01:13:33,677 --> 01:13:36,379
取るのは楽しいです
あなたのお金です、シアーズ。

1225
01:13:36,446 --> 01:13:40,116
スマートブロードが何なのか分からない
あの野郎の中に見えるのと同じように。

1226
01:13:40,183 --> 01:13:43,419
- ハリー、忘れてください。
- また会いましょう、シアーズ。

1227
01:13:49,459 --> 01:13:52,061
上司、私はそうは思いません
それはとても良い賭けでした。

1228
01:13:52,128 --> 01:13:53,763
黙って、ジェローム。

1229
01:13:53,830 --> 01:13:57,433
「注意してください。
MGMのライオン」

1230
01:13:57,501 --> 01:14:02,839
は現在利用可能です
買い物中の写真..」

1231
01:14:02,906 --> 01:14:05,742
「見たこともない女性」
前にプロレスしたんだよ』

1232
01:14:05,809 --> 01:14:07,977
『あの人が私にくれた』
無料のTシャツです。

1233
01:14:08,044 --> 01:14:11,114
「見てください
ビッグ・ママのあの写真だよ』

1234
01:14:11,180 --> 01:14:14,518
「いや、タッグチームだと思うよ。」

1235
01:14:14,584 --> 01:14:17,086
「そう、アメリカ人みたいに」
チャンピオンシップ。

1236
01:14:19,489 --> 01:14:21,491
「あの女の子たちは美しいですね。」

1237
01:14:21,558 --> 01:14:23,927
「そうは思わない」
彼らはとても美しいです。

1238
01:14:23,993 --> 01:14:26,195
「あなたは嫉妬していると思います。」

1239
01:14:26,262 --> 01:14:29,666
私に苦労させるのはやめてください
このチケットについて。来て。'

1240
01:14:29,733 --> 01:14:31,367
-シスコ。
- ああ、ごめんなさい。

1241
01:14:31,434 --> 01:14:33,670
-シスコ。
- やあ、エディ。

1242
01:14:33,737 --> 01:14:36,506
ビッグママがあなたに会いたがっているよ。

1243
01:14:41,344 --> 01:14:44,514
どうしたの、お母さん
頭から落としてね？

1244
01:14:46,015 --> 01:14:50,319
まあ、説明してください。なんと
この辺で地獄が起こっているのか？

1245
01:14:50,386 --> 01:14:54,357
手に入れてから見えるものすべて
こちらがカリフォルニアドールズです。

1246
01:14:54,423 --> 01:14:56,526
カリフォルニアドールズのTシャツです。

1247
01:14:56,593 --> 01:14:58,394
カリフォルニア・ドールズのポスター。

1248
01:14:58,461 --> 01:15:00,697
私がスターです
この番組のエディ。

1249
01:15:00,764 --> 01:15:03,232
はい、恋人、
あなたは、あなたはそうです。

1250
01:15:03,299 --> 01:15:06,502
あなた、どうして考えもしなかったのですか
私のポスターを売るのは？

1251
01:15:06,570 --> 01:15:08,404
分かりませんが、
考えたこともありませんでした。

1252
01:15:08,471 --> 01:15:11,808
そうすべきです。たくさんの
男は官能的な女性が好きです。

1253
01:15:16,012 --> 01:15:20,383
そうじゃないですか？あなたは何をしますか
濡れたTシャツを着た私のことを考えていますか？

1254
01:15:20,449 --> 01:15:22,385
取り組んでいます。

1255
01:15:22,451 --> 01:15:24,688
働き続けてください。

1256
01:15:24,754 --> 01:15:27,591
「電話があるのですが…」

1257
01:15:30,927 --> 01:15:33,096
- 頑張れ、ハリー。
- はい、ありがとう。

1258
01:15:33,162 --> 01:15:35,899
さあ、さあ、さあ…

1259
01:15:35,965 --> 01:15:37,967
「電話があるのですが…」

1260
01:15:38,034 --> 01:15:40,203
- 頑張れ、ハリー。
- はい、そうです。

1261
01:15:40,269 --> 01:15:42,305
'メリークリスマス。'

1262
01:15:45,408 --> 01:15:47,543
メリークリスマス、ジョージ。

1263
01:15:47,611 --> 01:15:51,681
「MGMライオンは現在、
写真撮影可能です。」

1264
01:15:54,584 --> 01:15:57,186
それらをゴミ箱に入れてください。急いで！

1265
01:16:04,894 --> 01:16:07,897
- 誰かがノックしましたか？
- 「エディ・シスコです。」

1266
01:16:12,401 --> 01:16:14,671
まずはあなたが続けてください。

1267
01:16:14,738 --> 01:16:18,141
さて、遅れます。欲しいです
私の女の子たちが入場します。

1268
01:16:18,207 --> 01:16:20,243
ただ作らないでください
900で出口

1269
01:16:20,309 --> 01:16:23,913
さもなければ私の友人がそうするかもしれない
誰かが私の車にしたことをあなたは。

1270
01:16:23,980 --> 01:16:26,349
エディ、分からない
何について話しているのですか。

1271
01:16:26,415 --> 01:16:28,685
そうだと思います。

1272
01:16:30,419 --> 01:16:32,889
女性のリングサイドでお会いしましょう。

1273
01:16:36,059 --> 01:16:37,994
さて、女の子たち。
ほら、用事があるんだ。

1274
01:16:38,061 --> 01:16:41,597
二人とも服を着なさい。
ただし、このドアには鍵をかけたままにしておいてください。

1275
01:16:52,508 --> 01:16:54,443
どうしたの、モル？
緊張してる？

1276
01:16:54,510 --> 01:16:55,912
誰、私？

1277
01:16:55,979 --> 01:16:58,347
ええ、あなたに会ったことはありません
試合前はこんな感じ。

1278
01:16:58,414 --> 01:17:01,017
はい、それでは今夜は
少し違います。

1279
01:17:01,084 --> 01:17:03,252
ネットなしで仕事してます。

1280
01:17:04,520 --> 01:17:06,189
あなたは何について話しているのですか？

1281
01:17:06,255 --> 01:17:08,958
すっかり寒くなってきました
丸二日間。

1282
01:17:09,025 --> 01:17:10,960
気づいたこともなかったの？

1283
01:17:11,027 --> 01:17:13,663
なんと、モリー、私は行ってきました
試合にとても興奮している

1284
01:17:13,730 --> 01:17:17,266
私も気付かなかった。
それはすごいですね。

1285
01:17:17,333 --> 01:17:21,304
必要かどうか見てみようと思った
自信のためのジャンク。

1286
01:17:21,370 --> 01:17:24,774
できますよ。できることはわかっています。
他に何か知っていますか？

1287
01:17:24,841 --> 01:17:28,011
今夜は我々が勝つだろう。
そう感じます。

1288
01:17:28,077 --> 01:17:31,214
まあ、期待しましょう
あなたは正しいです、パートナー。

1289
01:17:31,280 --> 01:17:33,216
だってこれだよ。

1290
01:17:35,118 --> 01:17:39,655
もう一度言いますが、1位は、
基地に戻ります。

1291
01:17:39,723 --> 01:17:42,425
3番目…完成しました。

1292
01:17:49,365 --> 01:17:52,135
「電話があります」
テイラーさんのために。」

1293
01:17:52,201 --> 01:17:54,838
'氏。マイケル・テイラー、お願いします。」

1294
01:17:56,973 --> 01:18:01,110
「君たちはチャンピオンだ、
そしてカリフォルニア・ドールズ

1295
01:18:01,177 --> 01:18:05,348
「自分の称号に貪欲で、
あなたのお金に飢えています」

1296
01:18:05,414 --> 01:18:08,351
そしてあなたは鞭打ちました
彼らのお尻はシカゴにある」

1297
01:18:08,417 --> 01:18:12,088
「だから、彼らはこうなるだろう」
プライドのためにも戦っているんだ。」

1298
01:18:12,155 --> 01:18:18,361
だから、覚えておいてください、誇りを、
飢え、貪欲

1299
01:18:18,427 --> 01:18:20,563
ああ、彼らはすべてを理解しました。

1300
01:18:20,629 --> 01:18:24,700
私たちは人形が欲しいのです！
私たちは人形が欲しいのです！

1301
01:18:24,768 --> 01:18:27,436
完璧。しません
またそれをしなければなりません。

1302
01:18:27,503 --> 01:18:32,341
さて、次は何ですか？
ああ、とても重要です。

1303
01:18:32,408 --> 01:18:35,278
お子様にはどんなメリットがあるでしょうか？

1304
01:18:35,344 --> 01:18:37,446
一人当たり40ドル。

1305
01:18:38,581 --> 01:18:40,449
けっこうだ？

1306
01:18:40,516 --> 01:18:42,385
大丈夫。さて、歌です。

1307
01:18:42,451 --> 01:18:44,921
とても重要なことですが、
ここで歌と一緒に。

1308
01:18:44,988 --> 01:18:47,556
みんなが欲しい
この歌を歌うために。

1309
01:18:47,623 --> 01:18:49,592
それで、シーツを見てください。

1310
01:18:49,658 --> 01:18:51,694
合図を送るつもりです。

1311
01:18:51,761 --> 01:18:55,698
ねえ、ここに注目してください。
あなたも。

1312
01:18:55,765 --> 01:18:59,235
あげるから
信号。これが信号です。

1313
01:18:59,302 --> 01:19:02,071
こうやって行くと、
それはどういう意味ですか？

1314
01:19:02,138 --> 01:19:06,175
ねえ...これはどういう意味ですか?

1315
01:19:06,242 --> 01:19:08,311
知らないでしょうね、
言ってなかったから。

1316
01:19:08,377 --> 01:19:12,181
わかりました、私が行くときは
ここで、皆さんも歌ってください。

1317
01:19:14,583 --> 01:19:15,618
やってみろよ。

1318
01:19:24,560 --> 01:19:28,331
「葉巻、タバコ、
葉巻、タバコ…』

1319
01:19:44,513 --> 01:19:47,650
そして今、ネバダ州リノから生中継しています。
私たちはとても誇りに思っています

1320
01:19:47,716 --> 01:19:50,153
の一部になる
今夜の特別なスポーツイベント

1321
01:19:50,219 --> 01:19:53,322
と組み合わせて
スペクタキュラースポーツ株式会社。

1322
01:19:53,389 --> 01:19:55,358
「みなさん、またこんにちは。
私はチック・ハーンです

1323
01:19:55,424 --> 01:19:58,394
「我々はリングサイドにいる」
ここリノにある MGM グランド ホテル

1324
01:19:58,461 --> 01:20:00,229
そして今夜、
KGIM があなたのために用意しました」

1325
01:20:00,296 --> 01:20:03,566
「1つではなく2つです」
チャンピオンシップレスリングの試合。

1326
01:20:03,632 --> 01:20:07,136
「メインイベントでは、私たちは行きます
ビッグ・ママに守ってもらうために』

1327
01:20:07,203 --> 01:20:09,505
「彼女の世界の女子ヘビー級」
レスリング選手権」

1328
01:20:09,572 --> 01:20:12,708
そして彼女は厳しい試練を受けることになるだろう
今夜はスーパースターで。

1329
01:20:12,775 --> 01:20:16,312
「今夜の準決勝では、
私たちはそうするつもりです」

1330
01:20:16,379 --> 01:20:18,747
「北アメリカ人
タッグチームチャンピオンシップ」

1331
01:20:18,814 --> 01:20:21,817
そしてそれは穴を掘るだろう
チャンピオン、トレド・タイガース

1332
01:20:21,885 --> 01:20:23,819
「プライドに反して」
南カリフォルニアの」

1333
01:20:23,887 --> 01:20:25,354
「カリフォルニア・ドールズ」。

1334
01:20:25,421 --> 01:20:27,390
そして、といえば
ドールズとタイガース。

1335
01:20:27,456 --> 01:20:29,425
「彼らは以前に二度レスリングをしたことがありますが、
タイトルのためではない』

1336
01:20:29,492 --> 01:20:31,460
「でも前に2回。
それぞれが試合に勝ったんだ。』

1337
01:20:31,527 --> 01:20:33,696
「つまり、これは
遺恨試合ですよね？』

1338
01:20:33,762 --> 01:20:37,166
さて、今夜は女性たちと
紳士諸君、言っても安全です

1339
01:20:37,233 --> 01:20:40,069
この試合は
すべての大理石のために。

1340
01:20:40,136 --> 01:20:42,238
「準備は進んでいるよ、ハリー」

1341
01:20:42,305 --> 01:20:44,373
今から行きましょう
PAのアナウンサー。

1342
01:20:44,440 --> 01:20:47,376
彼はあなたに紹介してくれるでしょう
とても素敵な男性です。

1343
01:20:47,443 --> 01:20:49,778
'ご列席の皆様。'

1344
01:20:49,845 --> 01:20:52,916
「MGM グランド ホテル」
ネバダ州リノで

1345
01:20:52,982 --> 01:20:55,084
「誇りと大きな喜びを感じています」

1346
01:20:55,151 --> 01:20:59,055
「ゲストをご紹介するにあたって」
今夜のリングアナウンサー』

1347
01:20:59,122 --> 01:21:01,424
さて、準備は完了です。

1348
01:21:01,490 --> 01:21:04,560
4人の守備キャプテン
タイム世界チャンピオン

1349
01:21:04,627 --> 01:21:08,898
「ピッツバーグ・スティーラーズ」
ジョー・グリーンさん。」

1350
01:21:08,965 --> 01:21:11,434
「多くの人に知られている
彼の対戦相手の…」

1351
01:21:11,500 --> 01:21:15,504
「...ミーン・ジョー・グリーンとして。」

1352
01:21:19,008 --> 01:21:22,912
ジョー、ボーイズクラブ
どうもありがとうございました。

1353
01:21:34,390 --> 01:21:36,359
オンかオフかを考える
サッカー場

1354
01:21:36,425 --> 01:21:38,794
彼は自分のスポーツを代表する
他の男性と同じように

1355
01:21:38,861 --> 01:21:40,629
サッカーの歴史の中で。

1356
01:21:42,498 --> 01:21:45,301
2人の最大のライバル
タッグチームレスリングの

1357
01:21:45,368 --> 01:21:47,536
遺恨試合で対戦することになる

1358
01:21:47,603 --> 01:21:50,006
どのチームになるかを決める

1359
01:21:50,073 --> 01:21:52,675
北米チャンピオン。

1360
01:21:56,779 --> 01:21:59,515
「ネバダ州のルールに基づいて」
アスレチックコミッション」

1361
01:21:59,582 --> 01:22:02,185
「あるだろう」
制限時間は30分です。』

1362
01:22:02,251 --> 01:22:04,387
そして引き分けの場合は

1363
01:22:04,453 --> 01:22:07,423
トレド・タイガース
そのタイトルは保持されます。

1364
01:22:11,394 --> 01:22:14,397
賞。 10,000ドル。

1365
01:22:14,463 --> 01:22:15,898
マイロン、...

1366
01:22:15,965 --> 01:22:17,967
マイロン、私がスターです。
10,000ドルです。

1367
01:22:18,034 --> 01:22:20,536
聞いてください、彼らは満たさなければなりません
カードを上げてください。

1368
01:22:20,603 --> 01:22:22,638
- 埋めなければなりません --
- それはつなぎです。

1369
01:22:22,705 --> 01:22:24,773
今夜のカードの審判は…

1370
01:22:24,840 --> 01:22:26,142
...ビル・ダドリー。

1371
01:22:30,479 --> 01:22:32,681
維持するために戦う
彼らの北米タイトル

1372
01:22:32,748 --> 01:22:36,519
チャンピオンタッグチームとして
プロレスの世界で

1373
01:22:36,585 --> 01:22:39,522
オハイオ州トレド出身
最も厳しい

1374
01:22:39,588 --> 01:22:41,524
最もラフなペア
ストリートファイターの

1375
01:22:41,590 --> 01:22:44,827
ビジネスにおいて、
トレド・タイガース。

1376
01:22:54,403 --> 01:22:57,240
- 私たちはナンバーワンです。
- うん。

1377
01:22:57,306 --> 01:22:59,242
「俺たちがチャンピオンだ！」

1378
01:22:59,308 --> 01:23:01,644
「聞いてみましょう」
トレド・タイガースのために！

1379
01:23:06,215 --> 01:23:07,950
彼らはここリノにいます、
今夜はネバダ。

1380
01:23:08,017 --> 01:23:10,586
そして彼らはそれらを取り戻したいのです
彼らと一緒にチャンピオンベルト。

1381
01:23:10,653 --> 01:23:13,122
- 彼らはやりますか？
- 「私たちはタイガースです。」

1382
01:23:13,189 --> 01:23:15,558
プラス 10,000 ドルでビッグに
ジョン・スタンレー、彼らのマネージャー。

1383
01:23:15,624 --> 01:23:16,859
時間が経てばわかるでしょう。

1384
01:23:16,925 --> 01:23:20,663
彼らが道を進むにつれて、
彼らは絶対的な自信をにじませています。

1385
01:23:20,729 --> 01:23:23,632
「我々はナンバーワンだ。
ええ、ええ。'

1386
01:23:23,699 --> 01:23:26,169
「うわー！」

1387
01:23:26,235 --> 01:23:28,771
会ったことがない
ピッツバーグ以来。

1388
01:23:28,837 --> 01:23:30,573
今日はとても調子がいいですね。

1389
01:23:30,639 --> 01:23:33,276
私の女の子たちを見てください、彼らはつもりです
今夜ここを焼き払ってください。

1390
01:23:33,342 --> 01:23:36,379
- はい、確かに。
- じゃあね。

1391
01:23:42,151 --> 01:23:44,720
タイガースは好きですか？
私たちがナンバーワンですか？

1392
01:23:59,702 --> 01:24:03,972
からの挑戦者たち
ロサンゼルス、カリフォルニア。

1393
01:24:04,039 --> 01:24:06,575
最も熱いタッグチーム
国で。

1394
01:24:06,642 --> 01:24:10,246
最高に格好良い女の子たち
今日のリングの上で。

1395
01:24:10,313 --> 01:24:12,448
カリフォルニア・ドールズ。

1396
01:24:26,629 --> 01:24:28,631
私たちは人形が欲しいのです。

1397
01:24:28,697 --> 01:24:30,933
私たちは人形が欲しいのです。

1398
01:24:30,999 --> 01:24:33,636
私たちは人形が欲しいのです。

1399
01:24:33,702 --> 01:24:35,771
私たちは人形が欲しいのです。

1400
01:24:35,838 --> 01:24:37,673
カリフォルニア・ドールズ。

1401
01:24:37,740 --> 01:24:39,808
私たちは人形が欲しいのです。

1402
01:24:39,875 --> 01:24:41,810
私たちは人形が欲しいのです。

1403
01:24:41,877 --> 01:24:43,912
私たちは人形が欲しいのです。

1404
01:24:43,979 --> 01:24:46,349
私たちは人形が欲しいのです。

1405
01:24:46,415 --> 01:24:48,851
私たちは人形が欲しいのです。

1406
01:24:48,917 --> 01:24:50,886
ここで何か奇妙なことが起こっています、
紳士淑女の皆様。

1407
01:24:50,953 --> 01:24:53,622
ジョー・グリーンが紹介したのは、
少し前のカリフォルニア・ドールズ。

1408
01:24:53,689 --> 01:24:56,459
特にテレビに出てる時は
その紹介を受けたとき

1409
01:24:56,525 --> 01:24:59,094
あなたは降りるべきです
そしてリングに上がる。

1410
01:24:59,162 --> 01:25:01,096
しかし、彼らはそうではありません
が登場した。

1411
01:25:01,164 --> 01:25:03,199
ランプに当たっていない
リングへ。

1412
01:25:03,266 --> 01:25:05,000
ああ、来てね、マイロン、
遅れは何ですか?

1413
01:25:05,067 --> 01:25:08,704
一晩中は持たない
着てください。彼らはどこにいますか？

1414
01:25:08,771 --> 01:25:10,806
「人形たちは一体どこにあるんだろう？」

1415
01:25:10,873 --> 01:25:13,276
「ハリー・シアーズを知っていると、これは
意図的な遅延の可能性があります」

1416
01:25:13,342 --> 01:25:15,043
'を手に入れようとしています
チャンピオンのヤギよ。」

1417
01:25:15,110 --> 01:25:17,580
私たちは人形が欲しいのです。

1418
01:25:17,646 --> 01:25:21,250
「もしそうなら、こう言います」
演出されており、効果が出ています。」

1419
01:25:21,317 --> 01:25:23,286
「数分前に
チャンピオンは冗談だったんだ」

1420
01:25:23,352 --> 01:25:25,120
「人々とともに」
リングサイドあたり。

1421
01:25:25,188 --> 01:25:28,056
「さて、紳士淑女の皆様、
彼らは全然冗談じゃないよ。』

1422
01:25:28,123 --> 01:25:29,492
「彼らは怒っている。」

1423
01:25:29,558 --> 01:25:31,327
- 人形はどこですか？
- 鶏肉だよ。

1424
01:25:31,394 --> 01:25:33,596
私が伝えなければならないことはすべて
今のあなたは

1425
01:25:33,662 --> 01:25:35,598
チャンピオンだと思います
ステージアップされました。

1426
01:25:35,664 --> 01:25:37,400
「かなり厳しそうだね。」

1427
01:25:37,466 --> 01:25:39,235
「そして意地悪です。」

1428
01:25:39,302 --> 01:25:41,237
そうです、そして意地悪です。

1429
01:25:41,304 --> 01:25:43,872
私たちは人形が欲しいのです。

1430
01:25:43,939 --> 01:25:45,674
私たちは人形が欲しいのです。

1431
01:25:45,741 --> 01:25:48,344
私たちは人形が欲しいのです。

1432
01:25:48,411 --> 01:25:51,280
「私たちはドールズが欲しいのです。」

1433
01:25:59,688 --> 01:26:04,126
♪ああ、美しいお人形さんたち♪

1434
01:26:04,193 --> 01:26:08,731
♪ 君は偉大だ
美しいお人形たち♪

1435
01:26:08,797 --> 01:26:12,835
♪腕を組ませて
あなたの周りに♪

1436
01:26:12,901 --> 01:26:17,473
♪決してできなかった
あなたなしで生きてください♪

1437
01:26:17,540 --> 01:26:21,944
♪ああ、美しいお人形さんたち♪

1438
01:26:22,010 --> 01:26:26,249
♪ 君は偉大だ
美しいお人形たち。。♪

1439
01:26:48,404 --> 01:26:53,409
♪ 君は偉大だ
美しいお人形たち♪

1440
01:26:53,476 --> 01:26:56,912
♪腕を組ませて
あなたの周りに..♪

1441
01:26:56,979 --> 01:27:00,883
信じられないですね、
紳士淑女の皆様。

1442
01:27:00,949 --> 01:27:02,718
眩しい衣装。

1443
01:27:02,785 --> 01:27:06,589
- とてもいいですね..
- 賭けてもいいよ。

1444
01:27:06,655 --> 01:27:08,791
人形は確かに見える
なかなかいいですよ、ボス。

1445
01:27:08,857 --> 01:27:11,527
黙って、ジェローム。

1446
01:27:11,594 --> 01:27:15,531
♪もしあなたが私から離れてくれるなら、
どんなに心が痛むことでしょう♪

1447
01:27:15,598 --> 01:27:19,968
♪抱きしめたいよ
でも壊れてしまいそうで怖い♪

1448
01:27:20,035 --> 01:27:22,104
♪ああ！ああ！..♪

1449
01:27:22,170 --> 01:27:23,772
- 子供たちに歌ってください。

1450
01:27:23,839 --> 01:27:26,509
あなたの小さな心を歌ってください。
あなたには一銭たりとも価値があるのです。

1451
01:27:26,575 --> 01:27:28,344
'うん！'

1452
01:27:28,411 --> 01:27:29,912
- ラインストーン。
- うん！

1453
01:27:29,978 --> 01:27:32,348
そう、その翼で彼らは
処女の吸血鬼のように見えます。

1454
01:27:32,415 --> 01:27:35,584
見えますが、私は
信じないでください。

1455
01:27:48,431 --> 01:27:51,767
'うん！あの女たちは最悪だ！

1456
01:27:54,737 --> 01:27:59,842
♪もしあなたが私から離れてしまったら、
どんなに心が痛むことでしょう♪

1457
01:27:59,908 --> 01:28:04,647
♪抱きしめたいよ
でも壊れてしまいそうで怖い♪

1458
01:28:04,713 --> 01:28:09,117
♪ああ、ああ、ああ、ああ♪

1459
01:28:09,184 --> 01:28:12,988
♪ああ、美しいお人形さんたち♪

1460
01:28:21,229 --> 01:28:24,132
さて、私はあなたのものを手に入れます
膝パック。

1461
01:28:24,199 --> 01:28:25,468
彼らはあなたを愛しています。

1462
01:28:25,534 --> 01:28:27,636
- かつらを脱がなければなりませんか？
- そうそう。

1463
01:28:27,703 --> 01:28:29,838
これはおかしい、
もう降ろしてください。

1464
01:28:29,905 --> 01:28:32,475
衣装は
まさにセンセーショナル。

1465
01:28:32,541 --> 01:28:34,477
うん。お金を使わなければいけない
作るのにお金がかかる。

1466
01:28:34,543 --> 01:28:37,580
あなたは次のことについて話します
演出された入場。

1467
01:28:37,646 --> 01:28:39,582
「それではプロレスはできない」

1468
01:28:39,648 --> 01:28:41,617
飲まないよ
もうこの軽いビール。

1469
01:28:41,684 --> 01:28:43,218
本物のビールをもらえますか？

1470
01:28:47,723 --> 01:28:49,992
クリーンな戦いがしたい。
パンチはありません。

1471
01:28:50,058 --> 01:28:51,960
「みんなそれについてはわかってる？」

1472
01:28:52,027 --> 01:28:54,430
「さあ、皆さん。あなたなら
リング内でファウルを受けた

1473
01:28:54,497 --> 01:28:55,931
「あなたは5つ数えます。」

1474
01:28:55,998 --> 01:28:58,601
「リングの外ではあるが、エプロンの上では、
10数えてください。』

1475
01:28:58,667 --> 01:29:01,303
「外の床で、
20数えてください。

1476
01:29:01,370 --> 01:29:02,438
それは理解されていますか？

1477
01:29:02,505 --> 01:29:04,239
さて、管理人さん…

1478
01:29:04,306 --> 01:29:06,875
...こんなことはやめましょう
私たちの女の子の顔、いいですか？

1479
01:29:06,942 --> 01:29:09,344
これはレスリングの試合ですが、
寄席ではありません。

1480
01:29:09,412 --> 01:29:13,215
カットされているかどうかを確認するにはどうすればよいですか
彼らの顔にはそんなくだらないことがある？

1481
01:29:13,281 --> 01:29:16,151
さあ行こう。 30秒あります。

1482
01:29:19,422 --> 01:29:21,557
そしてこの群衆は本当に
背後につく

1483
01:29:21,624 --> 01:29:23,692
ここでそれをやる
今、ネバダ州リノにいます。

1484
01:29:23,759 --> 01:29:25,728
方法は 1 つだけです
今夜は君が勝つよ。

1485
01:29:25,794 --> 01:29:27,963
それはあなたが望むなら
彼ら以上に。

1486
01:29:28,030 --> 01:29:30,633
ただまっすぐにプレイしてください
そして涼しくしてください。

1487
01:29:30,699 --> 01:29:32,635
我々の方が優れたチームだ。

1488
01:29:32,701 --> 01:29:34,737
そして覚えておいてください、
あなたは彼らを倒さなければなりません。

1489
01:29:34,803 --> 01:29:36,939
引き分けなら、
彼らはまだチャンピオンだ。

1490
01:29:38,574 --> 01:29:42,210
勝っても負けても、
私はあなたたち二人を愛しています。

1491
01:29:42,277 --> 01:29:44,847
しかし、私たちは負けるにはあまりにも遠くまで来ています。

1492
01:29:46,148 --> 01:29:47,650
取りに行ってください。

1493
01:29:48,917 --> 01:29:51,420
- そして何が起こっても..
- それは起こるでしょう。

1494
01:29:56,559 --> 01:29:58,927
主審、ビル・ダドリー
格闘すると言う。

1495
01:30:08,103 --> 01:30:09,371
'わかった。'

1496
01:30:09,438 --> 01:30:11,974
'問題ない。終わりではない
世界の。』

1497
01:30:16,812 --> 01:30:19,482
うん。

1498
01:30:23,385 --> 01:30:25,821
「それが始まりだ」

1499
01:30:27,456 --> 01:30:29,625
「ああ、なんて始まりだろう。」

1500
01:30:34,362 --> 01:30:36,499
美しいよ、ハニー。

1501
01:30:36,565 --> 01:30:39,167
よし、シフトする。

1502
01:30:39,234 --> 01:30:42,471
- 「さあ…」
- あなたは決して優れていませんでした、ハニー。

1503
01:30:45,841 --> 01:30:48,343
彼女を捕まえて、モリー、
彼女を捕まえてください。

1504
01:30:48,410 --> 01:30:52,781
- そこに戻って、モリー。
- これは面白いですか？

1505
01:30:52,848 --> 01:30:56,051
「これを見るために金を払うよ、
そして私は安いです。

1506
01:30:59,588 --> 01:31:02,157
起きて、ダイアン。

1507
01:31:02,224 --> 01:31:05,193
- ダイアン、起きて。
- すべてをぶらぶらしましょう。

1508
01:31:05,260 --> 01:31:08,697
- その窒息に注意してください、人形。
-それだけです。

1509
01:31:08,764 --> 01:31:11,534
「トレド・タイガース。私のお尻。

1510
01:31:14,436 --> 01:31:17,239
聖なるモーリー。なんという動きでしょう。

1511
01:31:17,305 --> 01:31:19,675
わかった、もうやめて
グランドスタンディング。格闘しましょう。

1512
01:31:19,742 --> 01:31:21,744
- その下のチョークに注目してください。
- 窒息しないでください。

1513
01:31:21,810 --> 01:31:24,179
- 黙れ。
- レフ、彼女は首を絞めているよ。

1514
01:31:24,246 --> 01:31:26,014
「死んでどれくらい経ちますか？」

1515
01:31:31,954 --> 01:31:34,723
ああ！

1516
01:31:34,790 --> 01:31:38,527
もう一度、ベイビー。

1517
01:31:45,668 --> 01:31:47,603
へー、二人ともだよ
そこに！

1518
01:31:49,838 --> 01:31:51,607
ジューンとダイアン、
両方ともそこにあります。

1519
01:31:56,945 --> 01:31:59,514
さて、タイガースが勝ちました。
さあ、彼らは彼らを殺すでしょう。

1520
01:31:59,582 --> 01:32:03,552
出て行け、と私は言います。やあ、マネージャー。
これのうちの 1 つを入手する必要があります。

1521
01:32:03,619 --> 01:32:06,121
一つ、二つ…

1522
01:32:06,188 --> 01:32:09,257
おい、これはでたらめだ。あるよ
リングには女の子が多すぎる。

1523
01:32:09,324 --> 01:32:11,694
女の子たち、知ってるよ
それよりも良いです。

1524
01:32:13,528 --> 01:32:15,631
彼らはロンドン橋を架けました。

1525
01:32:15,698 --> 01:32:16,999
- ああ。
- ああ。

1526
01:32:17,065 --> 01:32:19,802
ロンドン橋
転がり落ちてくる。

1527
01:32:19,868 --> 01:32:21,403
ああ、神様。

1528
01:32:21,469 --> 01:32:24,506
何してるの？
これでサーカスを作るのですか？

1529
01:32:24,573 --> 01:32:27,542
「これが最大の戦いだ」
歴史の中で。

1530
01:32:27,610 --> 01:32:29,311
外。

1531
01:32:32,147 --> 01:32:33,548
「賢い奴だろう？」

1532
01:32:35,450 --> 01:32:38,186
「その通りです。
見せてあげるよ。』

1533
01:32:39,487 --> 01:32:41,156
彼女の髪に気をつけろ、タイガー。

1534
01:32:43,592 --> 01:32:45,961
世界の終わりではありません。
急ぐ必要はありません。

1535
01:32:54,569 --> 01:32:56,004
ポンポンはどこですか？

1536
01:32:56,071 --> 01:32:58,340
この男にポンポンをあげてください。
彼がプロモーターだよ。』

1537
01:32:58,406 --> 01:33:00,976
グランドスタンディングはやめましょう。
プロレスをしましょう。』

1538
01:33:01,043 --> 01:33:03,979
いかがでしたか
今のところ、エド？

1539
01:33:04,046 --> 01:33:06,014
「やあ、エディ、
ポンポンはないの？

1540
01:33:06,081 --> 01:33:08,684
「そこから抜け出して、ジューン。」

1541
01:33:08,751 --> 01:33:11,419
「チョークホールド、レフ。チョークホールド！

1542
01:33:11,486 --> 01:33:13,355
- それはチョークです。
- チョークはありません。

1543
01:33:13,421 --> 01:33:15,090
「これを見てください。」

1544
01:33:15,157 --> 01:33:16,591
- おお！
- 'おお！'

1545
01:33:16,659 --> 01:33:18,661
「ああ、息を止めてください。」

1546
01:33:18,727 --> 01:33:20,395
おお。ねえ、それを見てください。

1547
01:33:24,900 --> 01:33:29,104
彼女を連れ出して、ハニー。
あなたは彼女を手に入れました。

1548
01:33:29,171 --> 01:33:31,406
「彼女はもう手に入れました。」

1549
01:33:31,473 --> 01:33:34,276
「彼女は今すぐ彼女を連れ出すでしょう。」

1550
01:33:34,342 --> 01:33:36,779
- 'ああ、くそ。'
- 「さあ、モリー」

1551
01:33:36,845 --> 01:33:38,313
'起きる。'

1552
01:33:38,380 --> 01:33:41,784
それはモリーを傷つけました。彼女は殴った
デッキはとてもとても硬いです。

1553
01:33:41,850 --> 01:33:45,053
- はぁ、空気。
- 電話します、電話します。

1554
01:33:45,120 --> 01:33:47,656
「分かった、彼女を家に送りなさい、ベイビー、
彼女を家まで送りなさい。』

1555
01:33:47,723 --> 01:33:49,858
そして、ここを見てください。
シートベルトを締めてください。

1556
01:33:49,925 --> 01:33:51,760
それは飛行機の乗り方です。

1557
01:33:54,296 --> 01:33:59,201
着陸帯を探してください。
これはとんでもない戦いだ。

1558
01:33:59,267 --> 01:34:01,837
モリーはすぐに6月に入ります
そして飛行機の回転を逆転させた

1559
01:34:01,904 --> 01:34:04,206
「可能なピンに。」

1560
01:34:15,784 --> 01:34:18,153
'ロールアウトする。'

1561
01:34:18,220 --> 01:34:21,023
やあ、審判、やあ、ビル。

1562
01:34:21,089 --> 01:34:23,291
'あなたの名前は何ですか？
ビルかフィル？』

1563
01:34:23,358 --> 01:34:25,861
「何が違うの？」
死んでどれくらい経ったの？』

1564
01:34:25,928 --> 01:34:29,698
1 2 3。

1565
01:34:36,604 --> 01:34:38,807
「気をつけて、ジューン。」

1566
01:34:38,874 --> 01:34:41,576
一つ、二つ…

1567
01:34:41,643 --> 01:34:43,478
あなたは私たちを強奪しているのです。

1568
01:34:46,782 --> 01:34:49,251
みんなとても落ち着いています。

1569
01:34:49,317 --> 01:34:52,620
冷静ってどういう意味ですか？
あの角に戻ってください。

1570
01:34:52,687 --> 01:34:54,322
そしてダドリー主審は立ち往生している。

1571
01:34:54,389 --> 01:34:57,793
彼にはチャンスがあるように見えた
3つ目のキャップを目指します。

1572
01:34:57,860 --> 01:34:59,461
まさにその通りです
アイリスが何を叫んでいるのか。

1573
01:34:59,527 --> 01:35:00,662
ロープから降りろ！

1574
01:35:00,729 --> 01:35:03,098
見てください、審判、
彼女は絶体絶命だ！

1575
01:35:03,165 --> 01:35:05,100
「彼女を終わらせてください、ダイアン。」

1576
01:35:05,167 --> 01:35:07,135
「ダイアンは二重の目を使っています...」

1577
01:35:07,202 --> 01:35:09,304
「彼女は目をくり抜いています。」

1578
01:35:09,371 --> 01:35:12,074
「それで終わりだよ、ダイアン。
今はやめないでください。

1579
01:35:12,140 --> 01:35:14,409
「彼女をピンで留めてください、ダイアン。
彼女をピン留めしてください。

1580
01:35:14,476 --> 01:35:17,780
さあ、あなたは無言ですか？
呼んでよ、犬よ。

1581
01:35:19,214 --> 01:35:21,183
- 隅っこに入ってください。
- 「彼女を捕まえてください、ダイアン。」

1582
01:35:24,052 --> 01:35:25,921
「はぁ、エア」。

1583
01:35:26,654 --> 01:35:28,390
電話してください。

1584
01:35:28,456 --> 01:35:29,892
ここで何が起こっているのでしょうか？

1585
01:35:34,029 --> 01:35:36,498
「Ref、彼女はスタンプを押しています」
彼女の髪に。

1586
01:35:36,564 --> 01:35:38,700
ねえ、電話して、
そうしますか？

1587
01:35:38,767 --> 01:35:41,870
ここから臭くなってきました。

1588
01:35:41,937 --> 01:35:44,572
「ねえ、審判、私は魚を知っています」
匂いを嗅いだとき。』

1589
01:35:44,639 --> 01:35:46,374
ここに素晴らしいレスリングホールドがあります。

1590
01:35:46,441 --> 01:35:48,877
ダイアンにはモリーがいる
4の字ハサミ。

1591
01:35:48,944 --> 01:35:51,513
それはロープだよ、クソ野郎。

1592
01:35:55,150 --> 01:35:57,920
そして審判は今以上です
ハリーと議論するつもりだ

1593
01:35:57,986 --> 01:36:00,622
のマネージャー
カリフォルニア・ドールズ

1594
01:36:00,688 --> 01:36:04,092
そして隅にいるアイリス
彼が試合の審判をしているよりも。

1595
01:36:04,159 --> 01:36:06,128
マネージャーさん、降りてください。
そこから降りてください。

1596
01:36:06,194 --> 01:36:08,330
降りろ！
気にしないよ！

1597
01:36:08,396 --> 01:36:10,799
お金はたくさんある
ここに関わっています。

1598
01:36:13,201 --> 01:36:15,403
シアーズが叫び声をあげて起きている。
彼は5ダウンを獲得した。

1599
01:36:15,470 --> 01:36:18,440
彼はその階段を下りなければならない
もしくは失格に直面する。

1600
01:36:21,143 --> 01:36:23,846
- 壊してください。
- 彼女はロープにぶら下がっています。

1601
01:36:27,149 --> 01:36:29,417
- 仕事をしてください。
- 出て行け。

1602
01:36:29,484 --> 01:36:32,087
この骨頭め！教えます。
ここに来ないでください

1603
01:36:32,154 --> 01:36:34,957
このバッグを持って行きます。
お尻に突き上げてやるよ。

1604
01:36:35,023 --> 01:36:37,826
- チョーク！チョーク！
- チョークではありません。いいえ、チョークではありません。

1605
01:36:43,565 --> 01:36:44,900
見てください。

1606
01:36:44,967 --> 01:36:47,402
彼女を迎えに行って、ベイビー。
彼女を迎えに行きなさい。

1607
01:36:49,604 --> 01:36:51,306
不注意。

1608
01:36:51,373 --> 01:36:54,642
群衆はあなたが何であるかを見ています
やってる。それは秘密ではありません。

1609
01:36:54,709 --> 01:36:56,444
そしてあなたのお母さんもそうです。

1610
01:36:56,511 --> 01:36:59,347
一部のファンが始めました
ダークスーツのために叫ぶ

1611
01:36:59,414 --> 01:37:01,649
トレド・タイガース、序盤戦
夕方はもう切り替わりました

1612
01:37:01,716 --> 01:37:04,987
彼らの忠誠心は
白い服を着たカリフォルニア・ドールズ。

1613
01:37:14,329 --> 01:37:17,065
そこに行ってください。
あの角に入ってください。

1614
01:37:20,335 --> 01:37:21,569
行く。

1615
01:37:21,636 --> 01:37:24,439
カリフォルニア・ドールズ
今は自己主張をしています。

1616
01:37:30,078 --> 01:37:31,646
その通りだよ、モリー。

1617
01:37:31,713 --> 01:37:33,481
「起きろ、ジューン。
ロールアウトする！'

1618
01:37:34,549 --> 01:37:37,019
伯爵、このクソ野郎。

1619
01:37:38,720 --> 01:37:41,156
彼なら彼らを叩き出すこともできただろう
4、5回。

1620
01:37:41,223 --> 01:37:43,926
おい、このクソ野郎、
それはでたらめです。

1621
01:37:47,896 --> 01:37:49,831
「ここで何が起こっているのですか？」

1622
01:37:49,898 --> 01:37:51,934
私たちは戦いました。
戦いは我々のものだった。

1623
01:37:52,000 --> 01:37:54,769
おい、あの男、ダドリー。
彼のことは知りません。

1624
01:37:54,836 --> 01:37:57,405
自分でも疑ってしまうのですが、
でもそれは私のためではありません

1625
01:37:57,472 --> 01:37:58,773
主張すると思います。

1626
01:37:58,840 --> 01:38:00,675
ただ怖いだけです。

1627
01:38:02,777 --> 01:38:06,714
- 「あの審判は何をしているの？」
- 彼が何をしているのか分かりません。

1628
01:38:08,951 --> 01:38:12,454
わかった。
ああ、くそ。

1629
01:38:12,520 --> 01:38:14,656
起きなきゃいけないよ、モリー。

1630
01:38:16,458 --> 01:38:18,793
戦いを見ろよ、猿め。

1631
01:38:18,860 --> 01:38:21,896
「ジューンがモリーを殴る
罰的な物干し竿。

1632
01:38:21,964 --> 01:38:23,932
「彼女は行きます。」

1633
01:38:27,435 --> 01:38:28,403
ああ！

1634
01:38:30,638 --> 01:38:32,107
彼女は外出中です。

1635
01:38:32,174 --> 01:38:36,011
'髪！電話してください。
呼べよ、猿め！』

1636
01:38:36,078 --> 01:38:40,082
「さあ、ジューン。
彼女を終わらせてください。

1637
01:38:40,148 --> 01:38:42,951
このハゲ頭、あの子
そこで殺されている。

1638
01:38:43,018 --> 01:38:44,719
- 「彼女の髪」
- 髪！電話してください。

1639
01:38:44,786 --> 01:38:47,222
「こっちだよ、ベイビー」
彼女を私のところに連れてきてください！

1640
01:38:48,556 --> 01:38:51,226
どうしたの？
審判を買うんですか？

1641
01:38:52,260 --> 01:38:54,096
まさか、ベイビー、ノー。
うーん。

1642
01:38:54,162 --> 01:38:56,398
臭いがする、ジョン。

1643
01:38:58,967 --> 01:39:01,136
この戦いは決まっています。
勝つ方法はありません。

1644
01:39:01,203 --> 01:39:03,138
審判をノックするだけ
彼のお尻に。

1645
01:39:03,205 --> 01:39:05,140
雌犬の息子は..
はい、わかりました。

1646
01:39:05,207 --> 01:39:07,775
たわごとをノックアウトしてください
審判。あなたのものを手に入れましょう。

1647
01:39:07,842 --> 01:39:09,877
- 1、2..
- 忘れないでください。

1648
01:39:14,916 --> 01:39:16,618
言っておきますが、
ここに来ないでください

1649
01:39:16,684 --> 01:39:19,487
このバッグを持って行きます。
お尻を突き上げてあげるよ。

1650
01:39:19,554 --> 01:39:21,189
大丈夫？

1651
01:39:27,029 --> 01:39:28,530
彼女は後ずさりした。

1652
01:39:28,596 --> 01:39:30,932
アイリスはそれを見逃しています
2回目のドロップキック

1653
01:39:30,999 --> 01:39:32,934
そしてアイリスも降りる
彼女の財布に。

1654
01:39:42,810 --> 01:39:46,414
- 「やあ、ジョン。やあ、ジョン。』
- 'それは正しい。彼女を終わらせてください。』

1655
01:39:49,151 --> 01:39:52,387
- 「ジョン、これはレベルですか？」
- 「お尻さえ知りません。」

1656
01:39:52,454 --> 01:39:54,489
髪髪髪、
変人よ、髪。

1657
01:39:57,592 --> 01:40:01,296
「あの角に戻ってください。
あの隅に戻ってください、と私は言います。

1658
01:40:01,363 --> 01:40:05,500
ああ、彼らはアイリスをそこに置いた
まるで板の上の死体のよう。

1659
01:40:06,734 --> 01:40:09,404
両手スラム
中央部へ。

1660
01:40:09,471 --> 01:40:12,907
チャンスがあるなら、打ってみろよ
あの審判は尻を突いた。

1661
01:40:12,974 --> 01:40:15,777
あなたは自分のものを手に入れるつもりです、ポン引き。

1662
01:40:15,843 --> 01:40:19,181
隅に戻ってください。
隅に戻ってください。

1663
01:40:22,550 --> 01:40:25,120
モリー、戦っている
今度は戻って。

1664
01:40:25,187 --> 01:40:27,322
彼女は荒れ狂う地獄猫だ
あそこ。

1665
01:40:31,559 --> 01:40:34,028
- 隅っこにいてください。
- 中に入れてください。

1666
01:40:40,335 --> 01:40:42,204
「入れてください。」

1667
01:40:42,270 --> 01:40:45,673
アイリス、だと思います
もう完全にアウトです。

1668
01:40:45,740 --> 01:40:47,842
「それを壊してください。
彼女は息ができません。』

1669
01:40:47,909 --> 01:40:49,977
一つ、二つ…

1670
01:40:50,044 --> 01:40:51,779
見えませんか
何が起こっているのですか？

1671
01:40:51,846 --> 01:40:55,250
ダイアンとジューンにはアイリスがいます
レッグチョークで。

1672
01:40:55,317 --> 01:40:57,385
時々、これは呼ばれます
古いロッキンホース

1673
01:40:57,452 --> 01:40:59,954
そして時々それは使われます
提出用に。

1674
01:41:02,390 --> 01:41:04,159
「息ができないんです。」

1675
01:41:04,226 --> 01:41:07,729
「ハリー、彼らを止めさせて！」
我慢できないよ。』

1676
01:41:07,795 --> 01:41:11,633
残り15分しかないのですが、
紳士淑女の皆様。そしてアイリスは…

1677
01:41:16,471 --> 01:41:18,973
それが最高です
あなたは一晩中見ていました。

1678
01:41:19,040 --> 01:41:23,845
その戦いを見てください、ジャンキー。
その戦いを見てください。

1679
01:41:28,783 --> 01:41:32,320
「もう十分だよ、この野郎。
それを壊してください。

1680
01:41:33,821 --> 01:41:35,557
わかりました、タグ付けします。

1681
01:41:35,623 --> 01:41:38,926
「ちょっと待って、アイリス」
頑張ってください。

1682
01:41:38,993 --> 01:41:42,330
呼べよ、猿め。
来て。休憩を与えてください。

1683
01:41:42,397 --> 01:41:44,566
「電話をしてくれませんか？」

1684
01:41:48,136 --> 01:41:51,573
「これは恥ずべきことだ。これは
全くの恥辱だ。』

1685
01:41:55,109 --> 01:41:58,580
一つ、二つ…

1686
01:42:00,382 --> 01:42:02,016
さあ、ベイビー。

1687
01:42:03,318 --> 01:42:05,453
彼らは審判を釘付けにしている。

1688
01:42:09,424 --> 01:42:12,126
彼らはヤンキー・ドゥードゥル・ダンディをしている
彼の頭で。

1689
01:42:22,103 --> 01:42:24,706
仲良くしてね、ベイビー。

1690
01:42:24,772 --> 01:42:26,908
うん。それは正しい。

1691
01:42:28,943 --> 01:42:30,678
水が欲しいですか？枕？

1692
01:42:30,745 --> 01:42:32,680
もう一つはどうでしょうか
お尻を撃たれた？

1693
01:42:32,747 --> 01:42:35,583
それが答えだよ、アイリス。
彼からたわごとを叩きのめしてください。

1694
01:42:35,650 --> 01:42:37,319
「ダイアン…」

1695
01:42:55,203 --> 01:42:57,038
皆様、
混沌としている。

1696
01:43:01,476 --> 01:43:03,678
ああ、カイスター戦で。

1697
01:43:03,745 --> 01:43:04,746
ああ。

1698
01:43:06,113 --> 01:43:07,682
ロープから離れないでください。

1699
01:43:09,150 --> 01:43:10,352
ロープに注意してください。

1700
01:43:10,418 --> 01:43:12,420
まさに、
クソ野郎の息子よ。

1701
01:43:12,487 --> 01:43:14,656
ロープを忘れてください。
そこから出て行け。

1702
01:43:14,722 --> 01:43:16,658
カリフォルニアドールズ。

1703
01:43:16,724 --> 01:43:18,660
「聞いてみましょう」
ザ・ドールズのために。

1704
01:43:18,726 --> 01:43:22,163
- 彼女をダブルドリブルしないでください。
- 戦いに戻ってきました。

1705
01:43:22,230 --> 01:43:25,099
75%だと思います
今この群衆の中で

1706
01:43:25,166 --> 01:43:27,702
白スーツ向けです
カリフォルニアドールズ。

1707
01:43:27,769 --> 01:43:30,438
いいえ、二度としないでください。
やめてください。

1708
01:43:35,277 --> 01:43:37,211
やめてください。

1709
01:43:39,247 --> 01:43:40,748
「彼女を連れ出して」

1710
01:43:43,017 --> 01:43:44,886
さあ、タグ付けしてください。
タグ。

1711
01:43:46,454 --> 01:43:48,456
盲目のクソ野郎め。

1712
01:43:48,523 --> 01:43:50,525
彼女を迎えに行って、アイリス。

1713
01:43:52,527 --> 01:43:56,097
タグを付けます。あなたはそれを熱くしたかったのです。
あなたが欲しいのは..

1714
01:43:56,163 --> 01:43:58,800
喧嘩したかったの？大丈夫。

1715
01:44:03,237 --> 01:44:05,273
そこから出て行け。うわー！

1716
01:44:06,708 --> 01:44:09,143
ドールズが奪ったようだ
彼らの手にあるもの。

1717
01:44:09,210 --> 01:44:12,880
彼らは審判を非難している
ビル・ダドリーはことあるごとに。

1718
01:44:12,947 --> 01:44:14,549
なんと..
ああ！

1719
01:44:14,616 --> 01:44:17,218
- '何してるの？'
- 乱闘をしたかったのですか？大丈夫。

1720
01:44:17,285 --> 01:44:20,322
「手を離してください」
私のレスラーよ。」

1721
01:44:21,222 --> 01:44:22,757
あなたが欲しいのは..

1722
01:44:22,824 --> 01:44:26,494
喧嘩がしたいのでしょう。
虐殺に変えてやる！

1723
01:44:26,561 --> 01:44:30,365
誰でも
弱い心は去ってください。

1724
01:44:32,367 --> 01:44:35,136
その肘に注目してください。

1725
01:44:35,202 --> 01:44:38,640
リングの外へ。
リングから出てください。

1726
01:44:40,241 --> 01:44:41,776
群衆は狂乱している。

1727
01:44:41,843 --> 01:44:43,711
「カリフォルニア・ドールズは、
フォロワーを集めました』

1728
01:44:43,778 --> 01:44:45,713
「その瞬間から
この戦いが始まった。』

1729
01:44:50,452 --> 01:44:53,054
彼らから離れてください。
時間は味方してくれる。

1730
01:44:55,523 --> 01:44:58,326
私を放してください、参照。
私を手放してください。

1731
01:45:00,728 --> 01:45:01,696
うわー！

1732
01:45:03,431 --> 01:45:05,667
時間切れです。
引き分けても負けます。

1733
01:45:05,733 --> 01:45:07,935
レフ、彼女は私の髪を持っています。

1734
01:45:09,003 --> 01:45:10,938
クソ野郎。

1735
01:45:11,005 --> 01:45:14,409
1、2、3..

1736
01:45:16,243 --> 01:45:19,046
もう一度やってください。殴ってください！
それでおしまい！

1737
01:45:25,987 --> 01:45:28,356
あと 2 分以内
このチャンピオンシップ戦では。

1738
01:45:28,423 --> 01:45:30,558
最高潮に達しています！

1739
01:45:35,397 --> 01:45:38,232
- 「ここで妨害です。」
- アイリス！

1740
01:45:38,299 --> 01:45:39,534
十四。

1741
01:45:45,272 --> 01:45:46,774
驚愕の展開。

1742
01:45:46,841 --> 01:45:50,211
レスラー4人全員が場外にいる
リングが消えてしまう。

1743
01:45:50,277 --> 01:45:52,747
ああ。 6月、ちょうど
スラムダンクのアイリス

1744
01:45:52,814 --> 01:45:55,249
そしてアイリスが血まみれになってやってくる。

1745
01:45:59,887 --> 01:46:01,623
3、2..

1746
01:46:01,689 --> 01:46:04,692
あなたは絶望的です、
クソ野郎の息子よ。

1747
01:46:05,560 --> 01:46:07,829
...11、12..

1748
01:46:11,098 --> 01:46:15,837
- 1つ..
- もうダメ！もうない！

1749
01:46:16,904 --> 01:46:18,372
「...3つ」

1750
01:46:18,440 --> 01:46:20,207
「4」

1751
01:46:20,274 --> 01:46:21,509
わかりました。

1752
01:46:23,344 --> 01:46:24,612
わかったよ。

1753
01:46:25,379 --> 01:46:27,048
セブン。

1754
01:46:27,114 --> 01:46:30,752
これならまだ勝てます。
1分を超えました。

1755
01:46:32,854 --> 01:46:36,824
もう一度手に入れてください。
奴らを連れ出してくれ。

1756
01:46:38,192 --> 01:46:40,428
そして人形たちは飛び出す
エプロンから外して

1757
01:46:40,495 --> 01:46:42,464
ダブルショルダーバットで。

1758
01:46:43,531 --> 01:46:45,633
- 「1、2..」
- はい。

1759
01:46:45,700 --> 01:46:47,835
あと 1 分以内です。

1760
01:46:47,902 --> 01:46:48,903
「...4つ...」

1761
01:46:48,970 --> 01:46:50,572
「アイリス…」

1762
01:46:50,638 --> 01:46:53,240
「ああ、なんてことだ、彼女は血を流しているんだ。」

1763
01:46:53,307 --> 01:46:56,511
「彼らは戦った
日没が反転します。

1764
01:47:01,315 --> 01:47:04,686
ああ！ダブルサンセットフリップ。
信じられないよ。

1765
01:47:04,752 --> 01:47:06,854
「伯爵、このクソ野郎。」

1766
01:47:06,921 --> 01:47:09,524
- どちらか、それとも両方ですか?
- 気にしないよ。カウント。

1767
01:47:09,591 --> 01:47:11,726
審判はそうしない
何をすべきか知っています。

1768
01:47:11,793 --> 01:47:16,464
子供たち、数えて！
1、2、3..

1769
01:47:16,531 --> 01:47:19,433
1、2、3。

1770
01:47:19,501 --> 01:47:21,936
'1 2 3。'

1771
01:47:22,003 --> 01:47:24,405
'1 2 3。'

1772
01:47:24,472 --> 01:47:26,508
'1 2 3。'

1773
01:47:26,574 --> 01:47:28,610
'1 2 3。'

1774
01:47:28,676 --> 01:47:31,445
'1 2 3。'

1775
01:47:31,513 --> 01:47:33,948
'1 2 3。'

1776
01:47:34,015 --> 01:47:35,550
'1 2 3。'

1777
01:47:53,501 --> 01:47:55,637
完全な幸福
ネバダ州リノにある。

1778
01:47:55,703 --> 01:47:58,439
これでは逃げられません。
抗議するつもりです。

1779
01:47:58,506 --> 01:48:00,642
はははは。

1780
01:48:10,718 --> 01:48:12,654
多すぎた
その中の人々は――

1781
01:48:12,720 --> 01:48:15,957
「知っています。何もないよ
私たちにはそれについてできることがあります。』

1782
01:48:17,224 --> 01:48:19,226
見た目はかなり良かったです。

1783
01:48:24,866 --> 01:48:26,834
コーチ、大丈夫ですか？

1784
01:48:30,004 --> 01:48:32,907
よし、君たちがチャンピオンだった
3分前

1785
01:48:32,974 --> 01:48:35,409
そして君はチャンピオンになるだろう
今から3か月後。

1786
01:48:35,476 --> 01:48:38,479
さあ、そのように振る舞ってください。越えてください
そこで彼らを祝福してください。

1787
01:48:38,546 --> 01:48:40,247
続けてください。

1788
01:48:40,314 --> 01:48:43,184
「ああ、神様、アイリス、
信じられないよ。』

1789
01:48:48,389 --> 01:48:50,391
おめでとう。

1790
01:48:50,457 --> 01:48:53,194
ありがとう。
あなたたちは素晴らしいレスラーです。

1791
01:48:56,731 --> 01:49:00,935
私たちは最高です!チャンピオン！
やった！やった！

1792
01:49:02,937 --> 01:49:05,539
なんて夜だろう！
なんという戦いだ！

1793
01:49:10,011 --> 01:49:14,649
勝者と新たなタッグチーム
北米チャンピオン..

1794
01:49:14,716 --> 01:49:16,851
...カリフォルニア・ドールズ。

1795
01:49:24,058 --> 01:49:25,226
ありがとう、ジョー。

1796
01:49:43,978 --> 01:49:47,949
♪カリフォルニア来たよ♪

1797
01:49:48,015 --> 01:49:51,185
♪すぐ後ろの場所
から始めました♪

1798
01:49:54,421 --> 01:49:55,990
とても誇らしく思います。

1799
01:49:56,057 --> 01:49:57,925
♪毎朝、夜明けに♪

1800
01:49:57,992 --> 01:49:59,727
♪バーディーはすべてを歌う♪

1801
01:49:59,794 --> 01:50:04,131
♪ 日焼けしたお嬢さんが言った
遅刻しないでね..♪

1802
01:50:04,198 --> 01:50:06,801
ああ、ハリー、やったね。
私たちが勝ちました。

1803
01:50:06,868 --> 01:50:08,803
私たちは最高です!

1804
01:50:08,870 --> 01:50:11,639
それは正しい。
私たちは最高です!

1805
01:50:11,706 --> 01:50:14,942
♪カリフォルニア来たよ♪

1806
01:50:15,009 --> 01:50:18,846
♪カリフォルニア来たよ♪